<TS language="da" version="2.1">
<context>
    <name>AddressBookPage</name>
    <message>
        <source>Right-click to edit address or label</source>
        <translation>Højreklik for at rette adressen eller teksten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a new address</source>
        <translation>opret ny adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;Ny</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
        <translation>Kopier til udklipsholder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Kopier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete the currently selected address from the list</source>
        <translation>Slet den valgte adresse fra listen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Slet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
        <translation>Eksporter aktuelle tekst til en fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Export</source>
        <translation>E&amp;ksporter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lose</source>
        <translation>L&amp;uk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the address to send coins to</source>
        <translation>Vælg modtageradresse at sende til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the address to receive coins with</source>
        <translation>Vælg egen modtageradresse </translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;hoose</source>
        <translation>V&amp;ælg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending addresses</source>
        <translation>Afsenderadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receiving addresses</source>
        <translation>Modtageradresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>These are your Agrarian addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
        <translation>Dine adresser til at sende betalinger med. Kontroller altid både beløb og modtageradresse før afsendelse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>These are your Agrarian addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source>
        <translation>Dette er dine modtager adresser. Det anbefales at anvende en ny adresse til hver transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy Address</source>
        <translation>Kopier adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy &amp;Label</source>
        <translation>Kopier tekst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>Ret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Address List</source>
        <translation>Eksporter adresseliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comma separated file (*.csv)</source>
        <translation>Kommasepareret fil (*.csv)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting Failed</source>
        <translation>Eksporten fejlede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
        <translation>Der opstod en fejl under forsøget på at gemme adressen i liste %1. Prøv igen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddressTableModel</name>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Mærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(ingen opmærknig)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AskPassphraseDialog</name>
    <message>
        <source>Passphrase Dialog</source>
        <translation>Password dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter passphrase</source>
        <translation>Indtast Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New passphrase</source>
        <translation>Nyt password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat new passphrase</source>
        <translation>Gentag password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security.</source>
        <translation>Slår ligegyldige afsendelser fra, når operativsystemets konto er kompromitteret. Denne funktion giver ikke ægte sikkerhed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For anonymization, automint, and staking only</source>
        <translation>Til anonymisering, automint og staking alene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the new passphrase to the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Indtast et password til tegnebogen. &lt;br/&gt; Brug mindst 10 karakterer&lt;b&gt;eller&lt;b&gt; mindst 8 ord&lt;b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt wallet</source>
        <translation>Kryptografér tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
        <translation>Dette kræver dit password for at låse tegnebogen op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock wallet</source>
        <translation>Lås tegnebogen op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source>
        <translation>Dette kræver dit password for at dekryptere tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt wallet</source>
        <translation>Dekrypter tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change passphrase</source>
        <translation>Skift password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source>
        <translation>Indtast det gamle og det nye password til tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm wallet encryption</source>
        <translation>Bekræft, og tegnebogen krypteres.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your AGRs from being stolen by malware infecting your computer.</source>
        <translation>Agrarian vil lukke ned for at færdiggøre kryptograferingsprocesserne. Husk at kryptering alene ikke sikrer mod tyveri af mønterne fra malware eller virus på computeren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
        <translation>Er du sikker på, at du vil kryptere din tegnebog?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will &lt;b&gt;LOSE ALL OF YOUR AGR&lt;/b&gt;!</source>
        <translation>Advarsel! Hvis du krypterer din tegnebog og mister dit password vil du &lt;b&gt;MISTE ALLE DINE AGR&lt;/b&gt;. Passworded kan ikke genskabes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet encrypted</source>
        <translation>Tegnebogen er nu krypteret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
        <translation>Vigtigt! Alle sikkerhedskopier er er lavet af tegnebogen bør fjernes og erstattes med den nye kryptograferede tegnebogsfil. Af sikkerhedsmæssige årsager vil alle tidligere sikkerhedskopier, som har været taget af den ukrypterede tegnebog være uanvendelige så snart De tager den nye, krypterede tegnebog i brug.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet encryption failed</source>
        <translation>Kryptografering af tegnebogen fejlede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source>
        <translation>Kryptografering af tegnebogen fejlede på grund af en intern fejl. Tegnebogen er ikke kryptograferet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The supplied passphrases do not match.</source>
        <translation>De indtastede passwords er ikke ens.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet unlock failed</source>
        <translation>Tegnebogen kunne ikke låses op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source>
        <translation>Det indtastede password er forkert og kan ikke dekryptere tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet decryption failed</source>
        <translation>Dekryptering fejlede.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source>
        <translation>Kodeordet blev udskiftet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
        <translation>Advarsel! Caps-Lock er aktiveret</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BanTableModel</name>
    <message>
        <source>IP/Netmask</source>
        <translation>IP / Netmaske</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Banned Until</source>
        <translation>Forbudt indtil</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Bip38ToolDialog</name>
    <message>
        <source>BIP 38 Tool</source>
        <translation>BIP 38 værktøj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;BIP 38 Encrypt</source>
        <translation>BIP 38 kryptografering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address:</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a Agrarian Address that you would like to encrypt using BIP 38. Enter a passphrase in the middle box. Press encrypt to compute the encrypted private key.</source>
        <translation>Indtast en Agrarian-adresse, som du gerne vil kryptere ved hjælp af BIP 38. Indtast en adgangskode i mellemkassen. Tryk på krypteringen for at beregne den krypterede private nøgle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Agrarian address to encrypt</source>
        <translation>Agrarian-adressen for at kryptere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose previously used address</source>
        <translation>Benyt en tidligere anvendt adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation>Alt+A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste address from clipboard</source>
        <translation>Indsæt adresse fra udklipsholderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+P</source>
        <translation>Alt+P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passphrase: </source>
        <translation>Kodeord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypted Key:</source>
        <translation>Kryptograferet nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>
        <translation>Kopier den aktuelle underskrift til udklipsholderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt the private key for this Agrarian address</source>
        <translation>Krypter den private nøgle for denne Agrarian-adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset all fields</source>
        <translation>Nulstil alle felter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The encrypted private key</source>
        <translation>Den krypterede private nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt the entered key using the passphrase</source>
        <translation>Dekrypter den indtastede nøgle ved hjælp af adgangskoden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt &amp;Key</source>
        <translation>Krypter og underskriv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear &amp;All</source>
        <translation>Nulstil alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;BIP 38 Decrypt</source>
        <translation>BIP 38 dekryptér.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the BIP 38 encrypted private key. Enter the passphrase in the middle box. Click Decrypt Key to compute the private key. After the key is decrypted, clicking 'Import Address' will add this private key to the wallet.</source>
        <translation>Indtast den krypterede BIP 38 nøgle. Indtast kodeordet i den midterste boks. Klik på dekryptér for at generere den private nøgle. Når nøglen er dekrypteret vil klip på "importér adresse" overføre den private nøgle til tegnebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt &amp;Key</source>
        <translation>Dekrypteringsnøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypted Key:</source>
        <translation>Dekrypteret nøgle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Address</source>
        <translation>Importér adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click "Decrypt Key" to compute key</source>
        <translation>Klik på "Dekrypter" for at generere nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered passphrase is invalid. </source>
        <translation>Det indtastede kodeord er ugyldigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allowed: 0-9,a-z,A-Z,</source>
        <translation>Tilladte tegn: 0-9, a-z, A-Z</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered address is invalid.</source>
        <translation>Den indtastede adresse er ugyldig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check the address and try again.</source>
        <translation>Kontroller adressen og prøv igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered address does not refer to a key.</source>
        <translation>Den indtastede adresse har ikke nogen tilknyttet nøgle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet unlock was cancelled.</source>
        <translation>Oplåsning af tegnebogen mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private key for the entered address is not available.</source>
        <translation>Den private nøgler der hører til den indtastede adresse er ikke tilgængelig.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt.</source>
        <translation>Dekryptering mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check the key and passphrase and try again.</source>
        <translation>Kontroller nøgle og kodeord - og prøv igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Not Valid.</source>
        <translation>Ugyldig data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please try again.</source>
        <translation>Prøv igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait while key is imported</source>
        <translation>Vent mens nøglen bliver importeret.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Already Held By Wallet</source>
        <translation>Nøglen findes allerede i tegnebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error Adding Key To Wallet</source>
        <translation>Fejl ved tilføjelse af nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Added Private Key To Wallet</source>
        <translation>Den private nøgle blev tilføjet tegnebogen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BitcoinGUI</name>
    <message>
        <source>Wallet</source>
        <translation>Tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node</source>
        <translation>Node</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Overview</source>
        <translation>Overblik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show general overview of wallet</source>
        <translation>Vis et generelt overblik over tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Send</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Receive</source>
        <translation>&amp;Modtag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Transactions</source>
        <translation>&amp;Transaktioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse transaction history</source>
        <translation>Vis transaktionshistorik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Actions for zAGR</source>
        <translation>Beskyttelse af personlige oplysninger for zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>E&amp;xit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit application</source>
        <translation>Afslut applikationen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About &amp;Qt</source>
        <translation>Om&amp;Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show information about Qt</source>
        <translation>Information om Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options...</source>
        <translation>&amp;Indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show / Hide</source>
        <translation>&amp;Vis / skjul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show or hide the main Window</source>
        <translation>Vis eller skjul hovedvinduet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
        <translation>&amp;Kryptografer tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source>
        <translation>Krypter den private nøgle som hører til tegnebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Backup Wallet...</source>
        <translation>&amp;Sikkerhedskopier tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup wallet to another location</source>
        <translation>Sikkerhedskopier og gem et andet sted</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change Passphrase...</source>
        <translation>&amp;Skift kodeord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source>
        <translation>Skift kodeordet til kryptografering af tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Unlock Wallet...</source>
        <translation>&amp;Lås tegnebogen op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock wallet</source>
        <translation>Lås tegnebogen op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Lock Wallet</source>
        <translation>&amp;Lås tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign &amp;message...</source>
        <translation>Underskriv &amp; besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify message...</source>
        <translation>&amp;verificer besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Information</source>
        <translation>&amp;information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show diagnostic information</source>
        <translation>Vis diagnosticeringsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Debug console</source>
        <translation>&amp;Debugpanel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open debugging console</source>
        <translation>Åben debugpanel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Network Monitor</source>
        <translation>&amp;Netværksmonitering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show network monitor</source>
        <translation>Vis netværksmonitor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Peers list</source>
        <translation>&amp;Peersliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show peers info</source>
        <translation>Vis information om PEERS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet &amp;Repair</source>
        <translation>Tegnebog &amp;Reparer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show wallet repair options</source>
        <translation>Vis indstillinger for reparation af tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open configuration file</source>
        <translation>Åbn konfigurationsfil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Automatic &amp;Backups</source>
        <translation>Vis &amp;sikkerhedskopier, der er taget automatisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show automatically created wallet backups</source>
        <translation>Vis sikkerhedskopier, der er taget automatisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Sending addresses...</source>
        <translation>&amp;Afsenderadresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the list of used sending addresses and labels</source>
        <translation>Vis listen over brugte afsenderadresse med tilhørende tekst.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Receiving addresses...</source>
        <translation>&amp;Modtageradresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>
        <translation>Vis listen over brugte modtageradresser og tekst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Multisignature creation...</source>
        <translation>&amp; Oprettelse af multisignatur ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a new multisignature address and add it to this wallet</source>
        <translation>Opret en ny multisignaturadresse og tilføj den til denne tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Multisignature spending...</source>
        <translation>&amp; Multisignatur udgifter ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend from a multisignature address</source>
        <translation>Tilbring fra en multisignaturadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Multisignature signing...</source>
        <translation>&amp; Signaturer til multisignatur ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign with a multisignature address</source>
        <translation>Log med en multisignaturadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;URI...</source>
        <translation>Åbn &amp;URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Command-line options</source>
        <translation>&amp;Kommandolinieparametre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronizing additional data: %p%</source>
        <translation>Synkroniserer yderligere data %p%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 behind. Scanning block %2</source>
        <translation>%1 bag. Scanning blok %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt; for anonymization and staking only</source>
        <translation>Tegnebogen er&lt;b&gt;krypteret&lt;/b&gt; og aktuelt &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt; for anonymisering og staking alene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;værktøj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;hjælp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tabs toolbar</source>
        <translation>Værktøjslinier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian Core</source>
        <translation>Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send coins to a Agrarian address</source>
        <translation>Send mønter til en Agrarian adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request payments (generates QR codes and agrarian: URIs)</source>
        <translation>Anmod om betaling (genrerer QR kode og Agrarian URL)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Privacy</source>
        <translation>&amp;Privatliv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Masternodes</source>
        <translation>&amp;Masternoder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse masternodes</source>
        <translation>Vis masternoder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About Agrarian Core</source>
        <translation>&amp;Om Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show information about Agrarian Core</source>
        <translation>Vis information om Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify configuration options for Agrarian</source>
        <translation>Ret konfigurationsindstillinger for Agrarian</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign messages with your Agrarian addresses to prove you own them</source>
        <translation>Underskriv beskeder med Deres Agrarian adresser for at bekræfte at De ejer dem.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Agrarian addresses</source>
        <translation>Verificer besked for at sikre, at den er underskrevet med den opgivne Agrarian adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;BIP38 tool</source>
        <translation>&amp;BIP 38 værktøj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt and decrypt private keys using a passphrase</source>
        <translation>Krypter og dekrypter private nøgler ved hjælp af et kodeord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;MultiSend</source>
        <translation>&amp;Massesending</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MultiSend Settings</source>
        <translation>Massesending, indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Wallet &amp;Configuration File</source>
        <translation>Åbn tegnebog &amp;konfigurationsfil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;Masternode Configuration File</source>
        <translation>Åbn &amp;Masternode konfigurationsfil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Masternode configuration file</source>
        <translation>ÅbnMasternode konfigurationsfil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a Agrarian: URI or payment request</source>
        <translation>Åbn en Agrarian URl eller betalingsanmodning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Blockchain explorer</source>
        <translation>&amp;blockchain explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block explorer window</source>
        <translation>Blockexplorer vindue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the Agrarian Core help message to get a list with possible Agrarian command-line options</source>
        <translation>Vis hjelpetekster fra Agrarian kernen for at få en liste med mulige Agrarian kommandolinie-startparametre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian Core client</source>
        <translation>Agrarian kerneklient</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronizing with network...</source>
        <translation>Synkroniserer med netværket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing blocks from disk...</source>
        <translation>Importerer blokke fra disken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reindexing blocks on disk...</source>
        <translation>Indekserer blokke på disken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No block source available...</source>
        <translation>Der er ingen blokkilde tilgængelig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up to date</source>
        <translation>Opdateret!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 and %2</source>
        <translation>%1 og %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Catching up...</source>
        <translation>Samler op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last received block was generated %1 ago.</source>
        <translation>Den sidst modtagne blok  blev genereret %1 ago</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transactions after this will not yet be visible.</source>
        <translation>Transaktioner efter dette tidspunkt er endnu ikke synlige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fejl!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advarsel!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Info:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent transaction</source>
        <translation>Afsendt transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming transaction</source>
        <translation>Indkommende transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent MultiSend transaction</source>
        <translation>Transaktion til flere adresser afsendt via "multisend" funktionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date: %1
Amount: %2
Type: %3
Address: %4
</source>
        <translation>Dato: %1
Beløb: %2
Type: %3
Adresse: %4
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Staking is active
 MultiSend: %1</source>
        <translation>"Indskydning af saldo" aktiveret
"Multisend": %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active</source>
        <translation>Aktiv!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Active</source>
        <translation>Ikke aktiv!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Staking is not active
 MultiSend: %1</source>
        <translation>"Indskydning af saldo" ikke aktiveret
"Multisend": %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMint is currently enabled and set to </source>
        <translation>AutoMint er i øjeblikket aktiveret og indstillet til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMint is disabled</source>
        <translation>AutoMint er deaktiveret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Tegnebogen &lt;b&gt;er krypteret&lt;/b&gt;men i øjeblikket&lt;b&gt;låst op&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Tegnebogen er &lt;b&gt;krypteret og låst&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>BlockExplorer</name>
    <message>
        <source>Blockchain Explorer</source>
        <translation>Blockcain eksplorer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Tilbage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward</source>
        <translation>Frem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address / Block / Transaction</source>
        <translation>Adresse / Blok / Transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Søg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Tekstmærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not all transactions will be shown. To view all transactions you need to set txindex=1 in the configuration file (agrarian.conf).</source>
        <translation>Ikke alle transaktioner vil blive vist. For at vise alle transaktioner må De sætte "txindex=1" i konfigurationsfilen (agrarian.conf).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClientModel</name>
    <message>
        <source>Total: %1 (IPv4: %2 / IPv6: %3 / Tor: %4 / Unknown: %5)</source>
        <translation>I alt: %1 (IPv4: %2 / IPv6: %3 / Tor: %4 / Ukendt: %5)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network Alert</source>
        <translation>Netværksalarm!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CoinControlDialog</name>
    <message>
        <source>Quantity:</source>
        <translation>Antal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes:</source>
        <translation>Bytes:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount:</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Prioritet:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fee:</source>
        <translation>Gebyr:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coin Selection</source>
        <translation>Møntvalg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dust:</source>
        <translation>Affald:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After Fee:</source>
        <translation>Efterbetaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change:</source>
        <translation>Penge tilbage:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(un)select all</source>
        <translation>Vælg/fravælg alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>toggle lock state</source>
        <translation>Skift låsestatus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tree mode</source>
        <translation>Visning i træstruktur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List mode</source>
        <translation>Visning som liste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(1 locked)</source>
        <translation>(1 låst)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received with label</source>
        <translation>Modtaget med tekstmærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received with address</source>
        <translation>Modtaget med adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmations</source>
        <translation>Bekræftelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmed</source>
        <translation>Bekræftet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority</source>
        <translation>Prioritet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy address</source>
        <translation>Kopiér adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy label</source>
        <translation>Kopiér tekstmærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy amount</source>
        <translation>Kopiér beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy transaction ID</source>
        <translation>Kopiér transaktionsID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock unspent</source>
        <translation>Lås ubrugte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock unspent</source>
        <translation>Lås ubrugte op</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy quantity</source>
        <translation>Kopiér antal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy fee</source>
        <translation>Kopiér gebyr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy after fee</source>
        <translation>Kopiér efterbetaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy bytes</source>
        <translation>Kopiér bytes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy priority</source>
        <translation>Kopiér prioritet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy dust</source>
        <translation>Kopiér affald</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy change</source>
        <translation>Kopiér "penge tilbage"</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please switch to "List mode" to use this function.</source>
        <translation>Skift til "listeformat" for at benytte denne funktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>highest</source>
        <translation>højeste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>higher</source>
        <translation>Højere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>high</source>
        <translation>høj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>medium-high</source>
        <translation>middelhøj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>medium</source>
        <translation>Middel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>low-medium</source>
        <translation>middellav</translation>
    </message>
    <message>
        <source>low</source>
        <translation>lav</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lower</source>
        <translation>lavere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lowest</source>
        <translation>lavest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(%1 locked)</source>
        <translation>(%1 låst)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>none</source>
        <translation>ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>yes</source>
        <translation>ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no</source>
        <translation>nej</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source>
        <translation>Denne tekstmarkør bliver rød, hvis transaktionens størrelse overstiger 1000 bytes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source>
        <translation>Dette resulterer i et nødvendigt gebyr på mindst %1 pr. kB </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can vary +/- 1 byte per input.</source>
        <translation>Kan variere +/- 1 byte pr. input</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source>
        <translation>Transaktionerne med højere prioritet vil sandsynligvis blive inkluderet i en blok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source>
        <translation>Denne tekstmrkør bliver rød, hvis prioriteten er mindre end middel.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source>
        <translation>Denne tekstmarkør bliver rød, hvis en modtageradresse modtager et beløb mindre end %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can vary +/- %1 uagr per input.</source>
        <translation>Kan variere +/- %1 oagr pr input.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(ingen opmærknig)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>change from %1 (%2)</source>
        <translation>tilbage fra %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(change)</source>
        <translation>(Retur)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditAddressDialog</name>
    <message>
        <source>Edit Address</source>
        <translation>Ret adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Label</source>
        <translation>&amp;tekstmarkør</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The label associated with this address list entry</source>
        <translation>Denne tekstmarkør e forbundet med denne adresse i listen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Address</source>
        <translation>&amp;adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source>
        <translation>Adressen forbundet med denne adresse i listen kan kun rettes for afsenderadresser.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New receiving address</source>
        <translation>Ny modtageradresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New sending address</source>
        <translation>Ny afsenderadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit receiving address</source>
        <translation>Ret modtageradresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit sending address</source>
        <translation>Ret afsenderadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered address "%1" is not a valid Agrarian address.</source>
        <translation>Den indtastede adresse %1 er ikke en gyldig Agrarian adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered address "%1" is already in the address book.</source>
        <translation>Den indtastede adresse %1 findes allerede i adressebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not unlock wallet.</source>
        <translation>Kunne ikke låse tegnebogen op.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New key generation failed.</source>
        <translation>Ny generering af nøgle fejlede.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FreespaceChecker</name>
    <message>
        <source>A new data directory will be created.</source>
        <translation>En ny mappe vil blive oprettet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>navn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source>
        <translation>Mappen eksisterer allerede. Tilføj%1 hvis De ønsker at oprette en ny mappe her.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path already exists, and is not a directory.</source>
        <translation>Stien eksisterer allerede men er ikke en mappe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot create data directory here.</source>
        <translation>Kan ikke oprette en mappe hr</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GovernancePage</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>HelpMessageDialog</name>
    <message>
        <source>version</source>
        <translation>version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian Core</source>
        <translation>Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(%1-bit)</source>
        <translation>(%1-bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Agrarian Core</source>
        <translation>om Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command-line options</source>
        <translation>Kommandolinieparametre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Usage:</source>
        <translation>Anvendelse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>command-line options</source>
        <translation>kommandolinieparametre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UI Options:</source>
        <translation>UI valgmuligheder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose data directory on startup (default: %u)</source>
        <translation>Vælg datamappe ved start (Standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show splash screen on startup (default: %u)</source>
        <translation>Vis splashskærm ved opstart (standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source>
        <translation>Vælg sprog. For eksempel "de_DE" (standard: Systemsprog)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start minimized</source>
        <translation>Start minimeret.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source>
        <translation>Indstil SSL rodcertifikater til betalingsanmodninger (standard -system-)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Intro</name>
    <message>
        <source>Welcome</source>
        <translation>Velkommen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to Agrarian Core.</source>
        <translation>Velkommen til Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Agrarian Core will store its data.</source>
        <translation>Da det er første gang programmet startes, kan De vælge hvor Agrarian kernen skal lagre sine data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian Core will download and store a copy of the Agrarian block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source>
        <translation>Agrarian kernen vil nu hente og gemme en kopi af Agrarian blockchain. Der skal være mindst %1GB ledigt på lagermediet, og behovet vil stige efterhånden som tiden går. Selve tegnebogen vil også blive gemt her.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the default data directory</source>
        <translation>Anvend standardmappen til data.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a custom data directory:</source>
        <translation>Anvend en mappe valgt af brugeren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian Core</source>
        <translation>Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Specified data directory "%1" cannot be created.</source>
        <translation>Fejl! Mappen %1% kan ikke oprettes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fejl!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 GB of free space available</source>
        <translation>%1GB fri dataplads tilgængelig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(of %1 GB needed)</source>
        <translation>(af %1 GB brugt)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MasternodeList</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MASTERNODES</source>
        <translation>MASTERNODES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.&lt;br /&gt;Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node&lt;br /&gt;if your node should be running but you still see "MISSING" in "Status" field.</source>
        <translation>Note: Status over Deres masternoder i den lokale tegnebog kan være let afvigende. &lt;br/&gt;De bør altid vente på at tegnebogen for synkroniseret nye data, hvorefter De bør dobbeltkontrollere fra en anden node&lt;br/ hvis Deres node burde køre men stadig viser "mangler" i statusfeltet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation>Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation>Protokol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active</source>
        <translation>Aktiv!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Seen (UTC)</source>
        <translation>Sidst set (UTC)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pubkey</source>
        <translation>Offentlig nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;tart alias</source>
        <translation>S&amp;tart alias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start &amp;all</source>
        <translation>Start &amp;all</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start &amp;MISSING</source>
        <translation>Start &amp;MANGLER</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update status</source>
        <translation>&amp;opdateringsstatus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status will be updated automatically in (sec):</source>
        <translation>Status opdateres automatisk om (sek):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start alias</source>
        <translation>Startalias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm masternode start</source>
        <translation>Bekræft at masternoden skal startes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to start masternode %1?</source>
        <translation>Er De sikker på at De vil starte masternoden %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm all masternodes start</source>
        <translation>Bekræft at alle masternoder skal startes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to start ALL masternodes?</source>
        <translation>Er De sikker på at de vil starte ALLE masternoderne?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command is not available right now</source>
        <translation>Denne kommando er ikke tilgængelig lige nu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can't use this command until masternode list is synced</source>
        <translation>De kan ikke bruge denne kommando før masternodelisten er synkroniseret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm missing masternodes start</source>
        <translation>Bekræft at manglende masternoder skal startes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to start MISSING masternodes?</source>
        <translation>Er De sikker på at De vil starte alle de manglende masternoder?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultiSendDialog</name>
    <message>
        <source>MultiSend</source>
        <translation>Multisend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter whole numbers 1 - 100</source>
        <translation>Indtast hele tal 1-100</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter % to Give (1-100)</source>
        <translation>Forær % væk 1-100</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter Address to Send to</source>
        <translation>Indtast modtageradresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MultiSend allows you to automatically send up to 100% of your stake or masternode reward to a list of other Agrarian addresses after it matures.
To Add: enter percentage to give and Agrarian address to add to the MultiSend vector.
To Delete: Enter address to delete and press delete.
MultiSend will not be activated unless you have clicked Activate</source>
        <translation>Multisend tillader at De automatisk kan sende op til 100% af Deres belønninger fra såvel indskud som masternodebelønninger til en liste over andre Agrarian adressater når den er tilstrækkelig stor. 
For at tilføje: Indtast procentsatsen De ønsker at overføre samt den Agrarian adresse som skal modtage via Multisendsystemet. 
For at fjerne: Indtast adressen som skal slettes og klik på slet. 
Multisend vil ikke fungere med mindre systemet er aktiveret.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to MultiSend Vector</source>
        <translation>Tilføj multisendgrupp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Tilføj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deactivate MultiSend</source>
        <translation>Déaktiver Multisend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deactivate</source>
        <translation>Deaktiver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an address from the address book</source>
        <translation>Vælg en adresse fra adressebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation>Alt+A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of stake to send</source>
        <translation>Send følgendepProcentsats af indskuddet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage:</source>
        <translation>Procentsats:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address to send portion of stake to</source>
        <translation>Den modtager adresse som skal modtage en del af indskuddet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address:</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Label:</source>
        <translation>etiket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
        <translation>Indtast et mærke til denne adresse for at tilføje den til adressebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Address From MultiSend Vector</source>
        <translation>Slet adresse fra Multisendgruppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Slet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate MultiSend</source>
        <translation>Aktiver Multisend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Aktiver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View MultiSend Vector</source>
        <translation>Vis Multisendgruppe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View MultiSend</source>
        <translation>Vis Multisend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send For Stakes</source>
        <translation>Send til indskud</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send For Masternode Rewards</source>
        <translation>Send til Masternodebelønning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(ingen opmærknig)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The total amount of your MultiSend vector is over 100% of your stake reward</source>
        <translation>Den totale sum af Deres Multisendgruppe er over 100% af Deres indskudsbelønning
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saved the MultiSend to memory, but failed saving properties to the database.</source>
        <translation>Gemt MultiSend til hukommelse, men fejlede gemme egenskaber til databasen.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removed %1</source>
        <translation>Fjernet %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not locate address</source>
        <translation>Kunne ikke finde adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please Enter 1 - 100 for percent.</source>
        <translation>Indtast en procentsats 1-100 </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultisigDialog</name>
    <message>
        <source>Multisignature Address Interactions</source>
        <translation>Multisignatur adresseinteraktioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create MultiSignature &amp;Address</source>
        <translation>Create MultiSignature &amp;Address</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How many people must sign to verify a transaction</source>
        <translation>Hvor mange mennesker skal underskrive for at bekræfte en transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the minimum number of signatures required to sign transactions</source>
        <translation>Indtast det mindste antal signaturer, der kræves for at underskrive transaktioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address Label:</source>
        <translation>Adresselabel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add another address that could sign to verify a transaction from the multisig address.</source>
        <translation>Tilføj en anden adresse, der kunne underskrive for at bekræfte en transaktion fra multisig-adressen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Address / Key</source>
        <translation>&amp; Tilføj adresse / nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local addresses or public keys that can sign:</source>
        <translation>Lokale adresser eller offentlige nøgler, der kan underskrive:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a new multisig address</source>
        <translation>Opret en ny multisig-adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;reate</source>
        <translation>C&amp;reate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use below to quickly import an address by its redeem. Don't forget to add a label before clicking import!
Keep in mind, the wallet will rescan the blockchain to find transactions containing the new address.
Please be patient after clicking import.</source>
        <translation>Brug nedenfor for hurtigt at importere en adresse ved hjælp af indløsningen. Glem ikke at tilføje en etiket før du klikker på import!
Husk, at tegnebogen omskriver blockchain for at finde transaktioner, der indeholder den nye adresse
Vær tålmodig efter at du har klikket på import.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import Redeem</source>
        <translation>&amp; Importindløsning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create MultiSignature Tx</source>
        <translation>&amp; Opret MultiSignature Tx</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inputs:</source>
        <translation>Inputs:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coin Control</source>
        <translation>Møntkontrol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quantity Selected:</source>
        <translation>Mængde valgt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount:</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an input to fund the outputs</source>
        <translation>Tilføj et input for at finansiere udgangene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a Raw Input</source>
        <translation>Tilføj en rå indgang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address / Amount:</source>
        <translation>Adresse / Beløb:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add destinations to send AGR to</source>
        <translation>Tilføj destinationer for at sende AGR til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add &amp;Destination</source>
        <translation>Tilføj og destination</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a transaction object using the given inputs to the given outputs</source>
        <translation>Opret en transaktionsobjekt ved hjælp af de givne indgange til de givne udgange</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cr&amp;eate</source>
        <translation>Cr&amp;eate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Sign MultiSignature Tx</source>
        <translation>&amp;Tegn MultiSignature Tx</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction Hex:</source>
        <translation>Transaktion Hex:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign the transaction from this wallet or from provided private keys</source>
        <translation>Signer transaktionen fra denne tegnebog eller fra private knapper</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;ign</source>
        <translation>S&amp;ign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;DISABLED until transaction has been signed enough times.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;DISABLED indtil transaktionen er blevet undertegnet nok gange.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Co&amp;mmit</source>
        <translation>Co&amp;mmit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add private keys to sign the transaction with</source>
        <translation>Tilføj private nøgler for at underskrive transaktionen med</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Private &amp;Key</source>
        <translation>Tilføj privat nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign with only private keys (Not Recommened)</source>
        <translation>Log med kun private nøgler (ikke anbefalet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Tx Hash.</source>
        <translation>Ugyldig Tx Hash.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vout position must be positive.</source>
        <translation>Vout position skal være positiv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum possible addresses reached. (15)</source>
        <translation>Maksimale mulige adresser nået. (15)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vout Position: </source>
        <translation>Vout Position:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount: </source>
        <translation>Beløb:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum (15)</source>
        <translation>Maksimum (15)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OpenURIDialog</name>
    <message>
        <source>Open URI</source>
        <translation>Åbn URl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open payment request from URI or file</source>
        <translation>Åbn betalingsforespørgsel fra URl eller fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI:</source>
        <translation>URl:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select payment request file</source>
        <translation>Vælg fil med betalingsforespørgsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select payment request file to open</source>
        <translation>Vælg hvilken betalingsforespørgsel der skal åbnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDialog</name>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Muligheder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Main</source>
        <translation>&amp;hoved</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size of &amp;database cache</source>
        <translation>Størrelse på &amp;databasecache</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MB</source>
        <translation>MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of script &amp;verification threads</source>
        <translation>antal af script &amp;verifikationstråde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free)</source>
        <translation>(0=auto, &gt;0 efterlad så mange tråde fri)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W&amp;allet</source>
        <translation>T&amp;egnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction&lt;br/&gt;cannot be used until that transaction has at least one confirmation.&lt;br/&gt;This also affects how your balance is computed.</source>
        <translation>Hvis De slår "brug af ubekræftede penge tilbage" vil penge tilbage &lt;br/&gt; ikke kunne benyttes før transaktionen er bekræftet mindst en gang. &lt;br/&gt;Dette har også indflydelse på opgørelsen af saldoen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically open the Agrarian client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
        <translation>Åbn Agrarian klientporten på ruteren automatisk. Virker kun hvis UPnP er slået til i ruteren. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept connections from outside</source>
        <translation>Accepter forbindelser udefra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow incoming connections</source>
        <translation>Tillad indkomne forbindelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect through SOCKS5 proxy (default proxy):</source>
        <translation>&amp;forbind gennem SOCJS5 proxy (standardproxy):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expert</source>
        <translation>Ekspert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically start Agrarian after logging in to the system.</source>
        <translation>Start Agrarian automatisk, når der logges på systemet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Start Agrarian on system login</source>
        <translation>&amp;start Agrarian når der logges på systemet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to show coin control features or not.</source>
        <translation>Vis eller skjul møntkontrolfeatures</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable coin &amp;control features</source>
        <translation>Aktiver mønt &amp;kontrolfeatures</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab&lt;br/&gt;and all masternodes on the network in second sub-tab.</source>
        <translation>Vis en liste over alle Deres masternoder i første underfane &lt;br/&gt; og vis en liste over  alle masternoder på netværket i anden underfane</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Masternodes Tab</source>
        <translation>Vis fane med masternoder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Spend unconfirmed change</source>
        <translation>&amp;brug ikke bekræftede "penge tilbage"</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Network</source>
        <translation>&amp;netværk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Agrarian.</source>
        <translation>Vælg sprog her. Ændringerne træder i kraft næste gang Agrarian klienten startes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here:
https://www.transifex.com/agrarian-project/agrarian-project-translations</source>
        <translation>Det valgte sprog mangler, eller oversættelsen er mangelfuld. Hjælp ved at bidrage med oversættelser her:
https://www.transifex.com/agrarian-project/agrarian-project-translations</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map port using &amp;UPnP</source>
        <translation>MAP port ved hjælp af UPnP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable automatic minting of AGR units to zAGR</source>
        <translation>Aktivér automatisk mintning af AGR-enheder til zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable zAGR Automint</source>
        <translation>Aktivér zAGR Automint</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of incoming AGR which get automatically converted to zAGR via Zerocoin Protocol (min: 10%)</source>
        <translation>Procentdelen af indkommende AGR, som automatisk konverteres til zAGR via Zerocoin Protocol (min: 10%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of autominted zAGR</source>
        <translation>Procentdel af automatiseret zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wait with automatic conversion to Zerocoin until enough AGR for this denomination is available</source>
        <translation>Vent med automatisk konvertering til Zerocoin, indtil nok AGR til denne betegnelse er tilgængelig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preferred Automint zAGR Denomination</source>
        <translation>Foretrukket Automint zAGR Denomination</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stake split threshold:</source>
        <translation>Indtastningsgrænse for indsats:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect to the Agrarian network through a SOCKS5 proxy.</source>
        <translation>Tilslut Agrarian netværket gennem en SOCKS5 PROXY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy &amp;IP:</source>
        <translation>Proxy &amp;IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
        <translation>IP adresse til proxyserveren (For eksempel IPV4: 127.0.0.1/IPv6: ::1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Port:</source>
        <translation>&amp;port</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source>
        <translation>Proxyport (f.eks 9050)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>&amp;vindue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
        <translation>Vis kun ikonet efter minimering af vinduet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
        <translation>&amp;Minimer til bakken i stedet for til proceslinien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu.</source>
        <translation>Minimer i stedet for at afslutte applikationen når vinduet lukkes. Når dette er valgt er det kun muligt at lukke ned via filmenuen og afslut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;inimize on close</source>
        <translation>M&amp;inimer og luk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Display</source>
        <translation>&amp;Vis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Interface &amp;language:</source>
        <translation>Brugerinterface &amp;sprog:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Interface Theme:</source>
        <translation>Brugers tema:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source>
        <translation>Vælg standard inddelingsenhed der vises når der afsendes mønter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decimal digits</source>
        <translation>Decimaler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide empty balances</source>
        <translation>Skjul tomme saldi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>
        <translation>Tredjeparts URLs (F.eks. en block eksplorer) som fremkommer i transaktionsvisningen som kontekstmenuer. %s i URL bliver erstattet af transaktionens hashværdi. Flere URL separeres med vertikabar I.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Third party transaction URLs</source>
        <translation>Tredjepartis transaktions URLs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active command-line options that override above options:</source>
        <translation>Aktive kommandolinieparametre der trumfer ovenstående muligheder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset all client options to default.</source>
        <translation>Nulstil alle klientoptioner til standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reset Options</source>
        <translation>&amp;nulstil optioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annuller</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Any</source>
        <translation>Nogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default</source>
        <translation>standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>none</source>
        <translation>ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm options reset</source>
        <translation>Bekræft nulstilling af optioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client restart required to activate changes.</source>
        <translation>Klienten skal genstartes for at aktivere ændringerne.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client will be shutdown, do you want to proceed?</source>
        <translation>Klienten lukkes ned. Vil De fortsætte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This change would require a client restart.</source>
        <translation>Denne ændring vil kræve en genstart af klienten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The supplied proxy address is invalid.</source>
        <translation>Den oplyste proxyadresse er ugyldig.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The supplied proxy port is invalid.</source>
        <translation>Den medfølgende proxyport er ugyldig.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The supplied proxy settings are invalid.</source>
        <translation>De medfølgende proxyindstillinger er ugyldige.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OverviewPage</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available:</source>
        <translation>Tilgængelig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your current spendable balance</source>
        <translation>Deres nuværende og brugbare indestående.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Balance, including all unavailable coins.</source>
        <translation>Samlet saldo, inklusive alle utilgængelige mønter.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AGR Balance</source>
        <translation>AGR Balance</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pending:</source>
        <translation>Afventer:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>
        <translation>Alle transaktioner der mangler bekræftelse, og som fortsat ikke tæller med i den brugbare saldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Immature:</source>
        <translation>ikke færdigbehandlet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Staked or masternode rewards that has not yet matured</source>
        <translation>Indskyder- eller masternodebelønning er stadig under behandling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current locked balance in watch-only addresses</source>
        <translation>Nuværende låst balance i kun-adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your current Agrarian balance, unconfirmed and immature transactions included</source>
        <translation>Din nuværende Agrarian-saldo, ubekræftede og umodne transaktioner inkluderet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR Balance</source>
        <translation>zAGR-saldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mature: more than 20 confirmation and more than 1 mint of the same denomination after it was minted.
These zAGR are spendable.</source>
        <translation>Ældre: mere end 20 bekræftelser og mere end 1 minutter med samme betegnelse, efter at den blev minted
Disse zAGR kan bruges.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unconfirmed: less than 20 confirmations
Immature: confirmed, but less than 1 mint of the same denomination after it was minted</source>
        <translation>Ubekræftet: mindre end 20 bekræftelser
Uplettet: bekræftet, men mindre end 1 minutter med samme betegnelse, efter at den blev mønnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Agrarian network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
        <translation>De viste informationer kan være uddaterede. Deres tegnebog synkronisere automatism med Agrarian netværket så snart en forbindelse er etalbleret, men denne proces er ikke færdiggjort endnu. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>OVERVIEW</source>
        <translation>OVERSIGT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combined Balance (including unconfirmed and immature coins)</source>
        <translation>Kombinerede saldi (inklusiv ubekræftede og umodne mønter)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combined Balance</source>
        <translation>Kombineret saldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unconfirmed transactions to watch-only addresses</source>
        <translation>Ubekræftede transaktioner til "vis kun" adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Staked or masternode rewards in watch-only addresses that has not yet matured</source>
        <translation>Indskyder- eller masternodebelønning for "vis kun" adresser er stadig under behandling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total:</source>
        <translation>I alt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current total balance in watch-only addresses</source>
        <translation>Aktuelle saldi for "vis kun" adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watch-only:</source>
        <translation>Vis kun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your current balance in watch-only addresses</source>
        <translation>Deres aktuelle saldi for "vis kun" adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spendable:</source>
        <translation>Brugbare:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locked AGR or Masternode collaterals. These are excluded from zAGR minting.</source>
        <translation>Låste AGR eller Masternode collaterals. Disse er udelukket fra zAGR-mintning.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locked:</source>
        <translation>Låst:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unconfirmed:</source>
        <translation>Ubekræftet:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your current zAGR balance, unconfirmed and immature zAGR included.</source>
        <translation>Din nuværende zAGR-saldo, ubekræftede og umodne zAGR inkluderet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent transactions</source>
        <translation>Nylige transaktioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>out of sync</source>
        <translation>Ude af synk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current percentage of zAGR.
If AutoMint is enabled this percentage will settle around the configured AutoMint percentage (default = 10%).
</source>
        <translation>Nuværende procentdel af zAGR
Hvis AutoMint er aktiveret, vil denne procentdel sætte sig omkring den konfigurerede AutoMint-procent (default = 10%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMint is currently enabled and set to </source>
        <translation>AutoMint er i øjeblikket aktiveret og indstillet til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To disable AutoMint add 'enablezeromint=0' in agrarian.conf.</source>
        <translation>To disable AutoMint add 'enablezeromint=0' in agrarian.conf.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMint is currently disabled.
To enable AutoMint change 'enablezeromint=0' to 'enablezeromint=1' in agrarian.conf</source>
        <translation>AutoMint er for øjeblikket deaktiveret
For at aktivere AutoMint-ændring 'enablezeromint = 0' til 'enablezeromint = 1' i agrarian.conf</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PaymentServer</name>
    <message>
        <source>Payment request error</source>
        <translation>Fejl i betalingsanmodning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI handling</source>
        <translation>URL handling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source>
        <translation>BetalingsanmodningsURL er ugyldig: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request file handling</source>
        <translation>Filen med betalingsanmodningen behandles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid payment address %1</source>
        <translation>Ugyldig betalingsadresse: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot start agrarian: click-to-pay handler</source>
        <translation>Kan ikke starte Agrarian "klik for at betale" systemet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Agrarian address or malformed URI parameters.</source>
        <translation>URl kan ikke fortolkes! Det kan skyldes en ugyldig adresse, eller forkerte URl parametre.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file.</source>
        <translation>Betalingsanmodningsfil kan ikke læses! Det kan forårsages af en ugyldig fil. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request rejected</source>
        <translation>Betalingsanmodning afvist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request network doesn't match client network.</source>
        <translation>Betalingsanmodningsnetværket passer ikke sammen med klientens netværk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request has expired.</source>
        <translation>Betalingsanmodning er udløbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request is not initialized.</source>
        <translation>Betalingsanmodning blev ikke initialiseret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source>
        <translation>Ikke verificerede betalingsanmodninger til brugerdefinerede betalingsscripts understøttes ikke.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source>
        <translation>Anmodningen om betaling af %1 er for lille. (Systemet vil behandle anmodningen som støj). </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refund from %1</source>
        <translation>Tilbagebetaling fra %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes).</source>
        <translation>Betalingsanmodning %1 er for stor (%2 bytes, højeste tilladte er %3 bytes)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request DoS protection</source>
        <translation>Beskyttelse af Betalingsanmodning mod DoS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error communicating with %1: %2</source>
        <translation>Fejl i kommunikationen med %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment request cannot be parsed!</source>
        <translation>Betalingsanmodning kan ikke fortolkes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad response from server %1</source>
        <translation>Svaret fra server %1 kan ikke bruges</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network request error</source>
        <translation>Netværksfejl!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment acknowledged</source>
        <translation>Betaling modtaget og accepteret</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PeerTableModel</name>
    <message>
        <source>Address/Hostname</source>
        <translation>Adresse/Hostnavn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping Time</source>
        <translation>PingtidPingtid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyDialog</name>
    <message>
        <source>Zerocoin Actions:</source>
        <translation>Zerocoin Aktioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Agrarian network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
        <translation>De viste informationer kan være uddaterede. Deres tegnebog synkronisere automatism med Agrarian netværket så snart en forbindelse er etalbleret, men denne proces er ikke færdiggjort endnu. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mint Zerocoin</source>
        <translation>Mint Zerocoin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR</source>
        <translation>zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Zerocoin Wallet DB. Deletes transactions that did not make it into the blockchain.</source>
        <translation>Nulstil Zerocoin Wallet DB. Sletter transaktioner, der ikke gjorde det i blokkæden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>Nulstil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rescan the complete blockchain for  Zerocoin mints and their meta-data.</source>
        <translation>Omskrive den komplette blokchain for Zerocoin-minter og deres metadata.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ReScan</source>
        <translation>ReScan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status and/or Mesages from the last Mint Action.</source>
        <translation>Status og / eller Beskeder fra sidste minuts handling.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PRIVACY</source>
        <translation>PRIVATLIV</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR Control</source>
        <translation>zAGR Control</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR Selected:</source>
        <translation>zAGR Selected:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quantity Selected:</source>
        <translation>Mængde valgt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend Zerocoin. Without 'Pay To:' address creates payments to yourself.</source>
        <translation>Tilbring Zerocoin. Uden 'Betal til:' adresse skaber betalinger til dig selv.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend Zerocoin</source>
        <translation>Tilbring Zerocoin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available (mature and spendable) zAGR for spending</source>
        <translation>Tilgængelig (moden og brugt) zAGR for udgifter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Balance:</source>
        <translation>Disponibel saldo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available (mature and spendable) zAGR for spending

zAGR are mature when they have more than 20 confirmations AND more than 2 mints of the same denomination after them were minted</source>
        <translation>Tilgængelig (moden og brugt) zAGR for spending

zAGR er modne, når de har mere end 20 bekræftelser OG mere end 2 minutter med samme betegnelse, efter at de blev præsenteret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0 zAGR</source>
        <translation>0 zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pay &amp;To:</source>
        <translation>Betal &amp;Til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Agrarian address to send the payment to. Creates local payment to yourself when empty.</source>
        <translation>Agrarian-adressen for at sende betalingen til. Opretter lokal betaling til dig selv, når du er tom.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose previously used address</source>
        <translation>Benyt en tidligere anvendt adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation>Alt+A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste address from clipboard</source>
        <translation>Indsæt adresse fra udklipsholderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+P</source>
        <translation>Alt+P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Label:</source>
        <translation>&amp;Mærkning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>
        <translation>Indtast et mærke til denne adresse for at tilføje den til listen over brugte adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;mount:</source>
        <translation>A&amp;mount</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Convert Change to Zerocoin (might cost additional fees)</source>
        <translation>Konverter Skift til Zerocoin (kan koste ekstra gebyrer)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If checked, the wallet tries to minimize the returning change instead of minimizing the number of spent denominations.</source>
        <translation>Hvis det er markeret, forsøger tegnebogen at minimere den tilbagevendende ændring i stedet for at minimere antallet af brugte betegnelser.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize Change</source>
        <translation>Minimer ændring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information about the available Zerocoin funds.</source>
        <translation>Oplysninger om de tilgængelige Zerocoin-midler.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zerocoin Stats:</source>
        <translation>Zerocoin Stats:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Balance including unconfirmed and immature zAGR</source>
        <translation>Samlet saldo inklusive ubekræftede og umodne zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Zerocoin  Balance:</source>
        <translation>Samlet Zerocoin Balance:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 1:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 1:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unconfirmed: less than 20 confirmations
Immature: confirmed, but less than 1 mint of the same denomination after it was minted</source>
        <translation>Ubekræftet: mindre end 20 bekræftelser
Uplettet: bekræftet, men mindre end 1 minutter med samme betegnelse, efter at den blev mønnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the current status of automatic zAGR minting.

To change the status (restart required):
- enable: add 'enablezeromint=1' to agrarian.conf
- disable: add 'enablezeromint=0' to agrarian.conf

To change the percentage (no restart required):
- menu Settings-&gt;Options-&gt;Percentage of autominted zAGR

</source>
        <translation>Vis den aktuelle status for automatisk zAGR minting.øj

For at ændre status (genstart kræves):.
- aktiver: tilføj 'enablezeromint = 1' til agrarian.conf
- deaktiver: tilføj 'enablezeromint = 0' til agrarian.conf

For at ændre procentdelen (ingen genstart kræves):.
- menu Indstillinger-&gt; Indstillinger-&gt; Procentdel af automatiseret zAGR
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMint Status</source>
        <translation>AutoMint-status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Supply:</source>
        <translation>Global Supply:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 1:</source>
        <translation>DENOM. 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 5:</source>
        <translation>Denom. 5:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 10:</source>
        <translation>Denom. 10:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 50:</source>
        <translation>Denom. 50:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 100:</source>
        <translation>Denom. 100:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 500:</source>
        <translation>Denom. 500:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 1000:</source>
        <translation>Denom. 1000:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. 5000:</source>
        <translation>Denom. 5000:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0 x</source>
        <translation>0 x</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 5:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 5:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 5:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 5:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 10:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 10:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 10:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 10:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 50:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 50:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 50:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 50:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 100:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 100:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 100:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 100:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 500:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 500:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 500:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 500:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 1000:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 1000:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 1000:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 1000:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denominations with value 5000:</source>
        <translation>Betegnelser med værdi 5000:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value 5000:</source>
        <translation>DENOM. med værdi 5000:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Prioritet:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Tekstmærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fee:</source>
        <translation>Gebyr:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dust:</source>
        <translation>Affald:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no</source>
        <translation>nej</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes:</source>
        <translation>Bytes:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient funds!</source>
        <translation>Saldo for lille!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coins automatically selected</source>
        <translation>Mønter vælges automatisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>medium</source>
        <translation>Middel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coin Control Features</source>
        <translation>Møntkontrol, features</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>
        <translation>Hvis denne er aktiveret, men tilbagebetalingsadressen er tom, eller ugyldig, overskydende beløb vil blive fremsendt til en nyoprettet adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom change address</source>
        <translation>Brugerdefineret tilbagebetalingsadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount After Fee:</source>
        <translation>Beløb efter gebyr:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change:</source>
        <translation>Penge tilbage:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>out of sync</source>
        <translation>Ude af synk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mint Status: Okay</source>
        <translation>Mint Status: Okay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting ResetMintZerocoin: rescanning complete blockchain, this will need up to 30 minutes depending on your hardware.
Please be patient...</source>
        <translation>Starter ResetMintZerocoin: Genskanning af komplet blockchain, dette vil tage op til 30 minutter afhængigt af din hardware.
Vær tålmodig...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR Spend #: </source>
        <translation>zAGR Spend #: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR Mint</source>
        <translation>zAGR Mint</translation>
    </message>
    <message>
        <source> &lt;b&gt;enabled&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>&lt;b&gt;aktiveret&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source> &lt;b&gt;disabled&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>&lt;b&gt;invalid&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Configured target percentage: &lt;b&gt;</source>
        <translation>Konfigureret målprocent:&lt;b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR is currently disabled due to maintenance.</source>
        <translation>zAGR er i øjeblikket deaktiveret på grund af vedligeholdelse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR is currently undergoing maintenance.</source>
        <translation>zAGR er i øjeblikket under opretholdelse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;1&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi&lt;b&gt;1&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;5&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi &lt;b&gt; 5&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;10&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi &lt;b&gt; 10&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;50&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi &lt;b&gt; 50&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;100&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi &lt;b&gt; 100&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;500&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi  &lt;b&gt;500&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;1000&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi &lt;b&gt; 1000&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. with value &lt;b&gt;5000&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>DENOM. med værdi &lt;b&gt;5000&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AutoMint Status:</source>
        <translation>AutoMint-status:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;1&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;1&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;5&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;5&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;10&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;10&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;50&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;50&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;100&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;100&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;500&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;500&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;1000&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;1000&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Denom. &lt;b&gt;5000&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Denom. &lt;b&gt;5000&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration: </source>
        <translation>Varighed:</translation>
    </message>
    <message>
        <source> sec.
</source>
        <translation> sec.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting ResetSpentZerocoin: </source>
        <translation>Starter ResetSpentZerocoin:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No 'Pay To' address provided, creating local payment</source>
        <translation>Ingen 'Betal til' adresse, der er oprettet, skaber lokal betaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Agrarian Address</source>
        <translation> Ugyldig Agrarian adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Send Amount</source>
        <translation>Ugyldig Send beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm additional Fees</source>
        <translation>Bekræft yderligere gebyrer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to send?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
        <translation>Er De sikker på at De vil sende? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source> to address </source>
        <translation>at adressere</translation>
    </message>
    <message>
        <source> to a newly generated (unused and therefore anonymous) local address &lt;br /&gt;</source>
        <translation>til en nyligt genereret (ubrugt og derfor anonym) lokal adresse &lt;br /&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm send coins</source>
        <translation>Bekræft at De vil sende mønter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to fetch mint associated with serial hash</source>
        <translation>Kunne ikke hente mynte i forbindelse med seriel hash</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend Zerocoin failed with status = </source>
        <translation>Brug Zerocoin mislykkedes med status =</translation>
    </message>
    <message>
        <source>denomination: </source>
        <translation>pålydende:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>serial: </source>
        <translation>seriel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend is 1 of : </source>
        <translation>Tilbring er 1 af:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>value out: </source>
        <translation>værdi ud:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>address: </source>
        <translation>adresse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending successful, return code: </source>
        <translation>Afsendelse af succes, returkode:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>txid: </source>
        <translation>txid: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>fee: </source>
        <translation>Gebyr:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProposalFrame</name>
    </context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Amount</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a Agrarian address (e.g. %1)</source>
        <translation>Indtast en Agrarian adresse (F.eks. %1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 d</source>
        <translation>%1 d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 h</source>
        <translation>%1 h</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 m</source>
        <translation>%1 m</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 s</source>
        <translation>%1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NETWORK</source>
        <translation>NETVÆRK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BLOOM</source>
        <translation>BLOOM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UNKNOWN</source>
        <translation>UENDT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A</source>
        <translation>Ikke tilgængelig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 ms</source>
        <translation>%1 ms</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agrarian Core</source>
        <translation>Agrarian kerne</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>QRImageWidget</name>
    <message>
        <source>&amp;Save Image...</source>
        <translation>&amp;Gem billede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy Image</source>
        <translation>&amp;Kopier billede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save QR Code</source>
        <translation>Gem QR kode</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PNG Image (*.png)</source>
        <translation>PNG billede (*.png)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RPCConsole</name>
    <message>
        <source>Tools window</source>
        <translation>Værktøjskasse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Information</source>
        <translation>&amp;information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Generelt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Navn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client name</source>
        <translation>Klientnavn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A</source>
        <translation>Ikke tilgængelig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of connections</source>
        <translation>Antal forbindelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Åben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Startup time</source>
        <translation>Opstartstid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network</source>
        <translation>Netværk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last block time</source>
        <translation>Seneste bloktid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug log file</source>
        <translation>Debug logfil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using OpenSSL version</source>
        <translation>Anvender OpenSSL version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Build date</source>
        <translation>Versionsdato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current number of blocks</source>
        <translation>Aktuelt blokantal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client version</source>
        <translation>Klientversion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using BerkeleyDB version</source>
        <translation>Anvender BerkeleyDB version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block chain</source>
        <translation>Block chain</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open the Agrarian debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
        <translation>Åbn Agrarian debug logfilen fra den aktuelle datamappe. Det kan godt tage lidt tid hvis filen er meget stor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of Masternodes</source>
        <translation>Antal masternoder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Console</source>
        <translation>&amp;konsol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear console</source>
        <translation>Clear konsollet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Network Traffic</source>
        <translation>&amp;Netværkstrafik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>&amp;clear</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Totals</source>
        <translation>Totaler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received</source>
        <translation>Modtaget</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent</source>
        <translation>Sendt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Peers</source>
        <translation>&amp;Peers</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Banned peers</source>
        <translation>Forbudte jævnaldrende</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a peer to view detailed information.</source>
        <translation>Vælg en peer for at få vist deltaljerede informationer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whitelisted</source>
        <translation>whitelisten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direction</source>
        <translation>Retning </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation>Protokol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Services</source>
        <translation>Tjenester</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ban Score</source>
        <translation>Forbyd Score</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection Time</source>
        <translation>Forbindelsesti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Send</source>
        <translation>Seneste sendte </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Receive</source>
        <translation>Senest modtagne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes Sent</source>
        <translation>Bytes sendt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes Received</source>
        <translation>Bytes modtaget</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping Time</source>
        <translation>PingtidPingtid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Wallet Repair</source>
        <translation>&amp;Tegnebog Reparer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete local Blockchain Folders</source>
        <translation>Slet lokale blokchainmapper</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet In Use:</source>
        <translation>Tegnebog i brug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting Block</source>
        <translation>Startblok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synced Headers</source>
        <translation>Synkroniserede overskrifter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synced Blocks</source>
        <translation>Synced Blocks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The duration of a currently outstanding ping.</source>
        <translation>Varigheden af en aktuelt fremragende ping.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping Wait</source>
        <translation>Ping Vent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time Offset</source>
        <translation>Tidsforskydning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Backup Path:</source>
        <translation>Brugerdefineret Backup-sti:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom zAGR Backup Path:</source>
        <translation>Brugerdefineret zAGR Backup-sti:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Backups Threshold:</source>
        <translation>Brugerdefineret sikkerhedskopieringstærskel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Salvage wallet</source>
        <translation>Opsumer tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat.</source>
        <translation>Forsøg at genskabe de private nøgler fra en beskadiget wallet.dat fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rescan blockchain files</source>
        <translation>Gennemsøg blokkædens filer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions.</source>
        <translation>Genskan blokkæden for manglende transaktioner i tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recover transactions 1</source>
        <translation>Genskab transaktioner 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner).</source>
        <translation>Genskab transaktioner fra blokkæden (behold meta-data såsom kontohaver).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recover transactions 2</source>
        <translation>Genskab transaktioner 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recover transactions from blockchain (drop meta-data).</source>
        <translation>Genskab transaktioner fra blokkæden (skip metadata).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade wallet format</source>
        <translation>Opdater formatet for tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files.</source>
        <translation>Genopbyg blokkædens indeks fra de aktuelle blk000??.dat filer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-resync:</source>
        <translation>-resync:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deletes all local blockchain folders so the wallet synchronizes from scratch.</source>
        <translation>Sletter alle lokale blockchain-mapper, så tegnebogen synkroniseres fra bunden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The buttons below will restart the wallet with command-line options to repair the wallet, fix issues with corrupt blockhain files or missing/obsolete transactions.</source>
        <translation>Nedenstående knapper vil genstarte tegnebogen med kommandolinieparametre fr at reparere den, korrigere fejl og mangler i block-chain filerne, herunder også undersøge for manglende eller fejlagtige transaktioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet repair options.</source>
        <translation>Reparation af tegnebog - valgmuligheder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!)</source>
        <translation>Opdater tegnebogen til det seneste format ved opstart. (Note: Dette er IKKE en opdatering af tegnebogen i sig selv!)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rebuild index</source>
        <translation>Genopbyg index</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In:</source>
        <translation>Ind:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out:</source>
        <translation>Ud:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to the Agrarian RPC console.</source>
        <translation>Velkommen til Agrarian RPC konsollet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect Node</source>
        <translation>&amp; Afbryd knudepunkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ban Node for</source>
        <translation>Ban Node for</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 &amp;hour</source>
        <translation>1 &amp;hour</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 &amp;day</source>
        <translation>1 &amp;day</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 &amp;week</source>
        <translation>1 &amp;week</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 &amp;year</source>
        <translation>1 &amp;year</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Unban Node</source>
        <translation>&amp; Unban Node</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This will delete your local blockchain folders and the wallet will synchronize the complete Blockchain from scratch.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
        <translation>Dette vil slette dine lokale blockchain-mapper, og tegnebogen vil synkronisere den komplette blokke fra bunden.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This needs quite some time and downloads a lot of data.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
        <translation>Dette har brug for en del tid og overfører mange data.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your transactions and funds will be visible again after the download has completed.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
        <translation>Dine transaktioner og penge vil blive synlige igen, når downloadet er gennemført.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to continue?.&lt;br /&gt;</source>
        <translation>Vil du fortsætte?.&lt;br /&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm resync Blockchain</source>
        <translation>Bekræft resync Blockchain</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; for an overview of available commands.</source>
        <translation>Tast &lt;b&gt;help&gt; for at få en oversigt over tilgængelige kommandoer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 B</source>
        <translation>%1 B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 KB</source>
        <translation>%1 KB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 MB</source>
        <translation>%1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 GB</source>
        <translation>%1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(node id: %1)</source>
        <translation>(node id: %1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>via %1</source>
        <translation>Via %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation>Aldrig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inbound</source>
        <translation>Indgående</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outbound</source>
        <translation>Udgående</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Ukendt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReceiveCoinsDialog</name>
    <message>
        <source>Reuse one of the previously used receiving addresses.&lt;br&gt;Reusing addresses has security and privacy issues.&lt;br&gt;Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source>
        <translation>Genbrug en af de tidligere benyttede modtageradresser. &lt;br&gt; Genbrug af adresser kan kompromittere anonymiteten og sikkerheden. &lt;br&gt; Anbefales ikke, med mindre der blot er tale om genudsendelse af en tidligere genereret adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;euse an existing receiving address (not recommended)</source>
        <translation>G&amp;enbrug en eksisterendemodageradresse (ikke anbefalet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Message:</source>
        <translation>&amp;Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>
        <translation>Valgfri opmærkning som tilknyttes den nye modtageradresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Address:</source>
        <translation>&amp;adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;mount:</source>
        <translation>A&amp;mount</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Agrarian network.</source>
        <translation>Valgfri besked som vedhæftes betalingsanmodnigen, og som bliver vist når anmodningen åbnes. Note: Beskeden fremsendes ikke sammen med betalingen, når denne sendes ud på Agrarian netværket.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RECEIVE</source>
        <translation>MODTAGE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.&lt;br&gt;Note: The message will not be sent with the payment over the Agrarian network.</source>
        <translation>Valgfri besked som vedhæftes betalingsanmodnigen, og som bliver vist når anmodningen åbnes. &lt;br&gt;Note: Beskeden fremsendes ikke sammen med betalingen, når denne sendes ud på Agrarian netværket.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this form to request payments. All fields are &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Anvend denne formular for at anmode om betalinger. Alle felter er &lt;b&gt;valgfri&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Label:</source>
        <translation>&amp;Mærkning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>
        <translation>Beløbsfeltet er valgfrit. Efterlad det tomt, eller med værdien 0 for at anmode om et beløb, som afsenderen bestemmer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Request payment</source>
        <translation>&amp;Anmod om betaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all fields of the form.</source>
        <translation>Tøm alle felter i formularen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>&amp;clear</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requested payments history</source>
        <translation>Forespurgte bevægelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>
        <translation>vis den valgte forespørgsel. (Virker som ved dobbeltklik på en postering)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show</source>
        <translation>Vis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove the selected entries from the list</source>
        <translation>Fjern de valgte posteringer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Fjern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy label</source>
        <translation>Kopiér tekstmærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy message</source>
        <translation>Kopier besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy amount</source>
        <translation>Kopiér beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy address</source>
        <translation>Kopiér adresse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReceiveRequestDialog</name>
    <message>
        <source>QR Code</source>
        <translation>QR kode</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy &amp;URI</source>
        <translation>Kopier &amp;URl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy &amp;Address</source>
        <translation>Kopier &amp;Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Image...</source>
        <translation>&amp;Gem billede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request payment to %1</source>
        <translation>Anmod om betaling til %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment information</source>
        <translation>Betalingsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI</source>
        <translation>Url</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Mærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message.</source>
        <translation>URl for lang. Prøv at reducere længen af teksten i opmærkningen, eller i beskedfeltet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error encoding URI into QR Code.</source>
        <translation>Fejl under kodning af URl til QR kode</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RecentRequestsTableModel</name>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Mærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(ingen opmærknig)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no message)</source>
        <translation>(Inge besked)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no amount)</source>
        <translation>(intet beløb)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SendCoinsDialog</name>
    <message>
        <source>Send Coins</source>
        <translation>Send mønter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SEND</source>
        <translation>SENDE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coin Control Features</source>
        <translation>Møntkontrol, features</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient funds!</source>
        <translation>Saldo for lille!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quantity:</source>
        <translation>Antal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes:</source>
        <translation>Bytes:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount:</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Prioritet:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>medium</source>
        <translation>Middel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fee:</source>
        <translation>Gebyr:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dust:</source>
        <translation>Affald:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no</source>
        <translation>nej</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After Fee:</source>
        <translation>Efterbetaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change:</source>
        <translation>Penge tilbage:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source>
        <translation>Hvis denne er aktiveret, men tilbagebetalingsadressen er tom, eller ugyldig, overskydende beløb vil blive fremsendt til en nyoprettet adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom change address</source>
        <translation>Brugerdefineret tilbagebetalingsadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split UTXO</source>
        <translation>Split UTXO</translation>
    </message>
    <message>
        <source># of outputs</source>
        <translation># af outputs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UTXO Size:</source>
        <translation>UTXO størrelse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0 AGR</source>
        <translation>0 AGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction Fee:</source>
        <translation>Transaktionsgebyr:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose...</source>
        <translation>Vælg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>collapse fee-settings</source>
        <translation>luk gebyropsætning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize</source>
        <translation>Minimer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>per kilobyte</source>
        <translation>pr. kilobyte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>total at least</source>
        <translation>Mindste total</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(read the tooltip)</source>
        <translation>(læs tippet for anvendelse af værktøj)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom:</source>
        <translation>Brugertilpasset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
        <translation>(Smartgebyr endnu ikke initialiseret. Det tager som regel nogle få blokke...)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SwiftX</source>
        <translation>SwiftX</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmation time:</source>
        <translation>Bekræftelsestid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Coin Control...</source>
        <translation>Åben møntkontrol ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coins automatically selected</source>
        <translation>Mønter vælges automatisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the custom fee is set to 1000 uAGRs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 uAGRs in fee,&lt;br /&gt;while "at least" pays 1000 uAGRs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
        <translation>Hvis den brugerfastsatte gebyrbetaling er sat til 1000 uAGRs og transaktionen kun fylder 250 bytes, så vil "pr. kilobyte" kun udbetale 250 uAGR i gebyr, &lt;br /&gt; mens "mindst" udbetaler 1000 uAGRs. For transaktioner større end en kilobyte betales i begge tilfælde i forhold til antallet af kilobytes </translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the custom fee is set to 1000 uAGRs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 uAGRs in fee,&lt;br /&gt;while "total at least" pays 1000 uAGRs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte.</source>
        <translation>Hvis den brugerfastsatte gebyrbetaling er sat til 1000 uAGRs og transaktionen kun fylder 250 bytes, så vil "pr. kilobyte" kun udbetale 250 uAGR i gebyr, &lt;br /&gt; mens "Total-mindst" udbetaler 1000 uAGRs. For transaktioner større end en kilobyte betales i begge tilfælde i forhold til antallet af kilobytes </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks.&lt;br /&gt;But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for Agrarian transactions than the network can process.</source>
        <translation>Betaling af mindste transaktionsgebyr vil være fint så længe der er færre transaktioner end der er plads til i blokkene. &lt;br /&gt; Men opmærksomheden henledes på, at det kan resultere i en transaktion der aldrig bliver bekræftet i det øjeblik der er større behov for transaktioner end netværket har plads til. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fast</source>
        <translation>Hurtig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended</source>
        <translation>Anbefalet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send as zero-fee transaction if possible</source>
        <translation>send som nul-gebyrstransaktion hvis muligt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(confirmation may take longer)</source>
        <translation>(bekræftelse kan tage længere tid)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm the send action</source>
        <translation>Bekræft  og send</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;end</source>
        <translation>S&amp;end</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all fields of the form.</source>
        <translation>Tøm alle felter i formularen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear &amp;All</source>
        <translation>Nulstil alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send to multiple recipients at once</source>
        <translation>Send til flere modtagere på én gang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add &amp;Recipient</source>
        <translation>Tilføj &amp;Modtager</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymized AGR</source>
        <translation>Tilsløret AGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Balance:</source>
        <translation>Saldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy quantity</source>
        <translation>Kopiér antal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy amount</source>
        <translation>Kopiér beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy fee</source>
        <translation>Kopiér gebyr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy after fee</source>
        <translation>Kopiér efterbetaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy bytes</source>
        <translation>Kopiér bytes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy priority</source>
        <translation>Kopiér prioritet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy dust</source>
        <translation>Kopiér affald</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy change</source>
        <translation>Kopiér "penge tilbage"</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The split block tool does not work when sending to outside addresses. Try again.</source>
        <translation>Split blok værktøjet virker ikke når der sendes til eksterne adresser. Prøv igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The split block tool does not work with multiple addresses. Try again.</source>
        <translation>Split blok værktøjet virker ikke med flere adresser. Prøv igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Invalid Agrarian address</source>
        <translation>Advarsel! Ugyldig Agrarian adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2</source>
        <translation>%1 til %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to send?</source>
        <translation>Er De sikker på at De vil sende?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>are added as transaction fee</source>
        <translation>er tilføjet som transaktionsgebyr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Amount = &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;= %2</source>
        <translation>Total saldo = &lt;b&gt; %1 &lt;/b&gt; &lt;br /&gt; = %2 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm send coins</source>
        <translation>Bekræft at De vil sende mønter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A fee %1 times higher than %2 per kB is considered an insanely high fee.</source>
        <translation>Et gebyr %1 gange højere end %2 pr. kilobyte er vanvittigt højt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source>
        <translation>Modtageradressen er ikke gyldig. Kontroller igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>using SwiftX</source>
        <translation>ved hjælp af SwiftX</translation>
    </message>
    <message>
        <source> split into %1 outputs using the UTXO splitter.</source>
        <translation>Split i %1 outputs ved hjælp af UTXO splitteren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;(%1 of %2 entries displayed)&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;(%1 af %2 poster vist)&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The amount to pay must be larger than 0.</source>
        <translation>Beløbet skal være større end 0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The amount exceeds your balance.</source>
        <translation>Beløbet overstiger saldoen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>
        <translation>Totalbeløbet overstiger saldoen når transaktionsgebyret %1 medregnes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source>
        <translation>Den samme adresse er anvendt flere gange. Der kan kun sendes til den samme adresse en gang pr. afsendelse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction creation failed!</source>
        <translation>Oprettelse af transaktionen mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
        <translation>Transaktionen blev afvist! Dette kan ske, hvis nogle af mønterne i tegnebogen allerede er brugt. For eksempel hvis De har brugt en kopi af Wallet.dat filen, og mønterne har været brugt, men ikke markerede som brugte i den. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: The wallet was unlocked only to anonymize coins.</source>
        <translation>Fejl! Tegnebogen blev kun låst op for at anonymisere mønterne. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: The wallet was unlocked only to anonymize coins. Unlock canceled.</source>
        <translation>Fejl: Tegnebogen blev låst op for at anonymisere mønter. Lås op afbrudt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pay only the minimum fee of %1</source>
        <translation>Betal kun minimums transaktionsgebyret på %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Unknown change address</source>
        <translation>Advarsel! Ukendt returadresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no label)</source>
        <translation>(ingen opmærknig)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SendCoinsEntry</name>
    <message>
        <source>This is a normal payment.</source>
        <translation>Dette er en almindelig betaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pay &amp;To:</source>
        <translation>Betal &amp;Til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Agrarian address to send the payment to</source>
        <translation>Agrarian adressen, som betalingen skal sendes til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose previously used address</source>
        <translation>Benyt en tidligere anvendt adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation>Alt+A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste address from clipboard</source>
        <translation>Indsæt adresse fra udklipsholderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+P</source>
        <translation>Alt+P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove this entry</source>
        <translation>Fjern denne postering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Label:</source>
        <translation>&amp;Mærkning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source>
        <translation>Indtast et mærke til denne adresse for at tilføje den til listen over brugte adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;mount:</source>
        <translation>A&amp;mount</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message:</source>
        <translation>Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A message that was attached to the Agrarian: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Agrarian network.</source>
        <translation>En besked, der var vedhæftet til Agrarian: URl wil blive gemt sammen med transaktionen som reference. Note: Beskeden bliver medsendt transaktionen over netværket.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an unverified payment request.</source>
        <translation>Denne betalingsanmodning er ikke verificeret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pay To:</source>
        <translation>Betal til:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo:</source>
        <translation>Memo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a verified payment request.</source>
        <translation>Denne betalingsanmodning er verificeret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
        <translation>Indtast et mærke til denne adresse for at tilføje den til adressebogen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShutdownWindow</name>
    <message>
        <source>Agrarian Core is shutting down...</source>
        <translation>Agrarian kernen lukker ned</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source>
        <translation>Undlad at logge af, eller slukke for computeren før dette vindue er forsvundet.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SignVerifyMessageDialog</name>
    <message>
        <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source>
        <translation>Underskrifter - Underskriv / verificer en besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Sign Message</source>
        <translation>&amp;Underskriv besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to.</source>
        <translation>De kan underskrive beskeder med Deres adresser or at bevise ejerskab. Vær forsigtig med at underskrive noget De er usikker på såsom forsøg op at narre Dem til at oplyse Deres identitet. Skriv kun under på noget De kan stå inde for, og som De er enig i. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Agrarian address to sign the message with</source>
        <translation>Den Agrarian adresse, der skal bruges til at underskrive beskeden med.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose previously used address</source>
        <translation>Benyt en tidligere anvendt adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation>Alt+A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste address from clipboard</source>
        <translation>Indsæt adresse fra udklipsholderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+P</source>
        <translation>Alt+P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the message you want to sign here</source>
        <translation>Skriv den besked De ønsker at underskrive her.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature</source>
        <translation>Underskrift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy the current signature to the system clipboard</source>
        <translation>Kopier den aktuelle underskrift til udklipsholderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign the message to prove you own this Agrarian address</source>
        <translation>Underskriv beskeden for at bevise, at De ejer denne Agrarian adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Agrarian address the message was signed with</source>
        <translation>Beskeden er underskrevet med denne Agrarian adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Agrarian address</source>
        <translation>verificer beskeden for at sikre, at den blev underskrevet med den rigtige Agrarian adresse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign &amp;Message</source>
        <translation>Underskriv &amp;Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset all sign message fields</source>
        <translation>Nulstil alle underskriftsfelter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear &amp;All</source>
        <translation>Nulstil alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify Message</source>
        <translation>&amp;verificer besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source>
        <translation>Skriv den adresse der skal bruges til at underskrive med. (Vær sikker på at få det hele med, herunder alle linjerne, mellemrum, tabuleringer o.l. præcist) og signer nedenfor for at verificere beskeden. Vær forsigtig med ikke at læse mere ind i underskriften end den underskrevne besked for at undgå snyd fra et "man-in-the-middle" angreb.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify &amp;Message</source>
        <translation>Verificer &amp;Beske</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset all verify message fields</source>
        <translation>Nulstil alle verificeringsfelter for beskeder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click "Sign Message" to generate signature</source>
        <translation>Klik "Underskriv besked" for at generere en underskrift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered address is invalid.</source>
        <translation>Den indtastede adresse er ugyldig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check the address and try again.</source>
        <translation>Kontroller adressen og prøv igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The entered address does not refer to a key.</source>
        <translation>Den indtastede adresse har ikke nogen tilknyttet nøgle.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet unlock was cancelled.</source>
        <translation>Oplåsning af tegnebogen mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private key for the entered address is not available.</source>
        <translation>Den private nøgler der hører til den indtastede adresse er ikke tilgængelig.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message signing failed.</source>
        <translation>Beskeden kunne ikke underskrives</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message signed.</source>
        <translation>Beskeden er underskrevet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The signature could not be decoded.</source>
        <translation>Signaturen kunne ikke afkodes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check the signature and try again.</source>
        <translation>Kontroller signaturen og prøv igen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The signature did not match the message digest.</source>
        <translation>Signaturen passer ikke sammen med beskeden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message verification failed.</source>
        <translation>Verificering af beskeden mislykkedes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message verified.</source>
        <translation>Beskeden er verificeret.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplashScreen</name>
    <message>
        <source>Agrarian Core</source>
        <translation>Agrarian kerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version %1</source>
        <translation>Version %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Bitcoin Core developers</source>
        <translation>Bitcoin "core" udviklerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Dash Core developers</source>
        <translation>DASH "core" udviklerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Agrarian Core developers</source>
        <translation>Agrarian "core" udviklerne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[testnet]</source>
        <translation>[Testnet]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrafficGraphWidget</name>
    <message>
        <source>KB/s</source>
        <translation>KB/s</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionDesc</name>
    <message>
        <source>Open until %1</source>
        <translation>Åbn frem til %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>conflicted</source>
        <translation>Konflikt!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/offline</source>
        <translation>%1/ofline</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/unconfirmed</source>
        <translation>%1/ej bekræftet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 confirmations</source>
        <translation>%1/bekræftelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/offline (verified via SwiftX)</source>
        <translation>%1/offline (verified via svifttx)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/confirmed (verified via SwiftX)</source>
        <translation>%1/bekræftet (verified via svifttx)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 confirmations (verified via SwiftX)</source>
        <translation>%1/bekræftelser (verified via svifttx)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/offline (SwiftX verification in progress - %2 of %3 signatures)</source>
        <translation>%1/offline (SwifTX verificering i gang - %2 af %3 signaturer)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/confirmed (SwiftX verification in progress - %2 of %3 signatures )</source>
        <translation>%1/bekræftet(SwifTX verificering i gang - %2 af %3 signaturer)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 confirmations (SwiftX verification in progress - %2 of %3 signatures)</source>
        <translation>%1/bekræftelser (SwifTX verificering i gang - %2 af %3 signaturer)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/offline (SwiftX verification failed)</source>
        <translation>%1/offline (SwifTX verificering mislykkedes)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/confirmed (SwiftX verification failed)</source>
        <translation>%1/bekræftet (SwifTX verificering mislykkedes)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>, has not been successfully broadcast yet</source>
        <translation>, er ikke udsendt endnu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source</source>
        <translation>Kilde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generated</source>
        <translation>Genereret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From</source>
        <translation>Fra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>unknown</source>
        <translation>Ukendt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To</source>
        <translation>Til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>own address</source>
        <translation>Egen adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>watch-only</source>
        <translation>Vis-kun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>label</source>
        <translation>Mærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Credit</source>
        <translation>Kredit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>not accepted</source>
        <translation>Afvist!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debit</source>
        <translation>Debet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total debit</source>
        <translation>Total debet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total credit</source>
        <translation>Total kredit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction fee</source>
        <translation>Transaktionsgebyr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Net amount</source>
        <translation>Nettobeløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comment</source>
        <translation>Kommentar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction ID</source>
        <translation>Transaktions ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output index</source>
        <translation>Output indeks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merchant</source>
        <translation>Forhandler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours.</source>
        <translation>Genererede mønter skal modnes i %1 blokke førend de kan anvendes. Da denne blok blev genereret, blev den udsendt til netværket for at blive tilføjet til blokkæden. Hvis det skulle mislykkes, vil status skifte til "afvist!" og den vil derefter ikke være brugbar. Dette sker ind i mellem, når en anden node genererer en blok nærligt samtidigt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug information</source>
        <translation>Debug information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction</source>
        <translation>transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inputs</source>
        <translation>inputs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount</source>
        <translation>Beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>true</source>
        <translation>Sand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>false</source>
        <translation>Falsk</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionDescDialog</name>
    <message>
        <source>Transaction details</source>
        <translation>Detaljer om transaktionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>
        <translation>Denne tavle viser en detaljeret beskrivelse af transaktionen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionTableModel</name>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open until %1</source>
        <translation>Åbn frem til %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unconfirmed</source>
        <translation>Ubekræftet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>
        <translation>Bekræfter (%1 af %2 bekræftelser anbefalet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>
        <translation>Bekræftet (%1 bekræftelser)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conflicted</source>
        <translation>I konflikt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>
        <translation>Umoden (%1 bekræftelser. Vil være tilgængelig efter %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
        <translation>Denne blok var ikke modtaget af andre noder og vil sandsynligvis ikke blive godkendt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received with</source>
        <translation>Modtaget med</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Masternode Reward</source>
        <translation>Masternodebelønning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received from</source>
        <translation>Modtaget fra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received via Obfuscation</source>
        <translation>Modtaget via tilsløring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AGR Stake</source>
        <translation>AGR Stake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR Stake</source>
        <translation>zAGR Stake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfuscation Denominate</source>
        <translation>Tilslør designerede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfuscation Collateral Payment</source>
        <translation>Samlet tilsløret betaling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfuscation Make Collateral Inputs</source>
        <translation>Tilslørede samlede tilføjelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfuscation Create Denominations</source>
        <translation>Opret tilsløret designering</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Converted AGR to zAGR</source>
        <translation>Konverteret AGR til zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spent zAGR</source>
        <translation>Brugt zPiv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received AGR from zAGR</source>
        <translation>Modtaget Piv fra zPiv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minted Change as zAGR from zAGR Spend</source>
        <translation>Minted Change som zAGR fra zAGR Spend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Converted zAGR to AGR</source>
        <translation>Konverteret AGR til zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymous (zAGR Transaction)</source>
        <translation>Anonym (zAGR Transaction)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymous (zAGR Stake)</source>
        <translation>Anonym (zAGR Stake)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent to</source>
        <translation>Sendt til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orphan Block - Generated but not accepted. This does not impact your holdings.</source>
        <translation>Orphan blok - genereret, men ikke godkent. Dette har ikke indflydelse på saldoen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Payment to yourself</source>
        <translation>Betaling til Dem selv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mined</source>
        <translation>Mineret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfuscated</source>
        <translation>skjult</translation>
    </message>
    <message>
        <source>watch-only</source>
        <translation>Vis-kun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(n/a)</source>
        <translation>(n/a)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
        <translation>Tansaktionsstatus. Før musen hen over dette felt for at få vist antallet af bekræftelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date and time that the transaction was received.</source>
        <translation>Dato og tid da transaktionen blev modtaget</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type of transaction.</source>
        <translation>Transaktionstype</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether or not a watch-only address is involved in this transaction.</source>
        <translation>Om der er en vis-kun adresse indeholdt i dennne transaktion eller ej.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Destination address of transaction.</source>
        <translation>Destinationsadresse for denne transaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount removed from or added to balance.</source>
        <translation>Beløb fjernet eller tilføjet til saldoen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransactionView</name>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Today</source>
        <translation>I dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This week</source>
        <translation>Denne uge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This month</source>
        <translation>Denne måned</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last month</source>
        <translation>Sidste måned</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This year</source>
        <translation>Dette år </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Range...</source>
        <translation>Område</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Most Common</source>
        <translation>Mest almindelige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received with</source>
        <translation>Modtaget med</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent to</source>
        <translation>Sendt til</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To yourself</source>
        <translation>Til Dem selv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mined</source>
        <translation>Mineret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minted</source>
        <translation>Mintet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Masternode Reward</source>
        <translation>Masternodebelønning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zerocoin Mint</source>
        <translation>Zerocoin Mint</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zerocoin Spend</source>
        <translation>Zerocoin Tilbring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zerocoin Spend to Self</source>
        <translation>Zerocoin bruger sig selv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Anden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter address or label to search</source>
        <translation>Indtast adresse eller mærk for at søge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Min amount</source>
        <translation>minimumsbeløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy address</source>
        <translation>Kopiér adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy label</source>
        <translation>Kopiér tekstmærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy amount</source>
        <translation>Kopiér beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy transaction ID</source>
        <translation>Kopiér transaktionsID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit label</source>
        <translation>Ret mærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show transaction details</source>
        <translation>Vis transaktionsdetaljer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Transaction History</source>
        <translation>Eksporter transaktionshistorik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comma separated file (*.csv)</source>
        <translation>Kommasepareret fil (*.csv)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmed</source>
        <translation>Bekræftet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watch-only</source>
        <translation>Vis-kun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Mærke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID</source>
        <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting Failed</source>
        <translation>Eksporten fejlede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source>
        <translation>Der opstod en fejl under forsøget på at gemme transaktionshistorikken til %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting Successful</source>
        <translation>Eksporteret!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received AGR from zAGR</source>
        <translation>Modtaget Piv fra zPiv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zerocoin Spend, Change in zAGR</source>
        <translation>Zerocoin Spend, Ændring i zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>
        <translation>Transaktionshistorikken blev gemt i %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Range:</source>
        <translation>Område:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation>Til</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
    <message>
        <source>Unit to show amounts in. Click to select another unit.</source>
        <translation>Enheden som beløb og saldi vises i. Klik for at vælge en anden enhed.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WalletFrame</name>
    <message>
        <source>No wallet has been loaded.</source>
        <translation>Ingen tegnebog indlæst</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WalletModel</name>
    <message>
        <source>Send Coins</source>
        <translation>Send mønter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SwiftX doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 AGR.</source>
        <translation>SwiftTx understøtter ikke afsendelse af så store beløb endnu. Transaktioner er for tiden begrænsede til %1AGR.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WalletView</name>
    <message>
        <source>HISTORY</source>
        <translation>HISTORIE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Export</source>
        <translation>E&amp;ksporter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
        <translation>Eksporter aktuelle tekst til en fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected amount:</source>
        <translation>Valgte beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Wallet</source>
        <translation>Tag sikkerhedskopi af tegnebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet Data (*.dat)</source>
        <translation>Datafil til tegnebog (*.dat)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZPivControlDialog</name>
    <message>
        <source>Select zAGR to Spend</source>
        <translation>Vælg zAGR for at bruge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quantity</source>
        <translation>Antal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>zAGR</source>
        <translation>zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select/Deselect All</source>
        <translation>Vælg / Fravælg alle</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>agrarian-core</name>
    <message>
        <source>(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data)</source>
        <translation>(1 = beholdtx metadata. For eksempel information om kontoejer og betalngsanmodninger, 2 = drop TX metadata)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for &lt;ip&gt; are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source>
        <translation>Tillad JSON-RPC forbindelser fra bestemte kilder. Gyldig &lt;ip&gt; er enkeltadresse (1.2.3.4), a Network/netmask (1.2.3.4/255.255.255.0) eller et netværk/CCIDR (1.2.3.4/24). Der kan indsættes flere linier.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
        <translation>Forbind til den opgivne adresse og lyt på den kontinuerligt. Brug [host]:port notation for IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6</source>
        <translation>Forbind til den opgivne adresse og put peers på listen over godkendte adresser.  Brug [host]:port notation for IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces)</source>
        <translation>Forbind til den opgivne adresse og lyt efter JSON-.RPC forbindelser. Brug [host]:port notation for IPv6. Der kan indsættes flere linier (standard: Forbind til alle interfaces)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculated accumulator checkpoint is not what is recorded by block index</source>
        <translation>Beregnet akkumulator kontrolpunkt er ikke det, der er registreret af blok indeks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Agrarian Core is probably already running.</source>
        <translation>Kan ikke låse datamappen %s. Agrarian core kører sandsynligvis allerede.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change automatic finalized budget voting behavior. mode=auto: Vote for only exact finalized budget match to my generated budget. (string, default: auto)</source>
        <translation>Skift automatisk afstemningsmetode, mode=auto: Stem kun for fuldstændigt match mod det generered budget (Strng, Default: auto)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuously rate-limit free transactions to &lt;n&gt;*1000 bytes per minute (default:%u)</source>
        <translation>Bedøm ubegrænsede transaktioner til &lt;n&gt;*1000 bytes pr. minut kontinuerligt (default:%u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality)</source>
        <translation>Opret nye filer med systemets default tilladelser i stedet for umask 077 (virker kun med tegnebogsfunktionen slået fra)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source>
        <translation>Slet alle tegnebogens transaktioner og genskab kun fra blokkæden ved at tilføje -rescan i forbindes med opstart.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete all zerocoin spends and mints that have been recorded to the blockchain database and reindex them (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Slet alle zerocoin-udgifter og minter, der er blevet sendt til blockchain-databasen og geninddrive dem (0-1, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
        <translation>Distribueret under MIT software licensen. Se den vedlaget fil COPYING eller 
&lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable automatic wallet backups triggered after each zAGR minting (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Aktivér automatiske wallet-sikkerhedskopier udløst efter hver zPiv-mintning (0-1, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable or disable staking functionality for AGR inputs (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Aktiver eller deaktiver staking-funktionalitet for AGR-indgange (0-1, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable or disable staking functionality for zAGR inputs (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Aktiver eller deaktiver staking-funktionalitet for zAGR-indgange (0-1, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable spork administration functionality with the appropriate private key.</source>
        <translation>Slå spork administrationsfunktionen til med den rette private nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source>
        <translation>Opgiv regression test mode, der bruger en særlig kæde, hvor blokke kan løses med det samme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
        <translation>Fejl! Der opstod en fejl i under lytning efter indkommende forbindelser (Listen returnerede fejl %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: The transaction is larger than the maximum allowed transaction size!</source>
        <translation>Fejl: Transaktionen er større end den maksimalt tilladte transaktionsstørrelse!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported.</source>
        <translation>Fejl! Argumentet er ikke understøttet -socks found. Det er ikke muligt at bestemme hvilken SOCKS version længere. Kun SOCKS5 proxies understøttes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
        <translation>Udfør en kommando når der modtages en alarm, eller der opdages en meget lang fork (%s in cmd erstattet af en besked)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
        <translation>Udfør en kommando når en transaktion i tegnebogen ændres (%s in cmd erstattet af TxID)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
        <translation>Udfør en kommando når den bedste blok ændres (%s in cmd erstattes med blok hashen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fees (in AGR/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s)</source>
        <translation>Gebyrer (in AGR/kb) lavere end dette betragtes som et nul-gebyr for at videresende (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fees (in AGR/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
        <translation>Gebyrer (in AGR/kb) lavere end dette betragtes som et nul-gebyr for at oprette en transaktion (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flush database activity from memory pool to disk log every &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</source>
        <translation>Opsaml databaseaktiviteterne fra hukommelsespool og gem dem i loggen på disken for hver &lt;n&gt; megabytes (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source>
        <translation>Hvis der ikke fastsættes et betalingsTxgebyr, skal der inkluderes tilstrækkelige midler til gebyret så transaktionens bekræftelsesproces vil begynde indenfor n blokke (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source>
        <translation>Denne indstilling -genproclimit kontrollerer hvor mange blokke der bliver genereret med det samme.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient or insufficient confirmed funds, you might need to wait a few minutes and try again.</source>
        <translation>Utilstrækkelige eller utilstrækkelige bekræftede penge, skal du muligvis vente et par minutter og prøve igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)</source>
        <translation>Ugyldigt beløb for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (skal være mindst det samme som minimumsgebyret på %s for at forhindre at transaktionen blokeres).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep the specified amount available for spending at all times (default: 0)</source>
        <translation>Fasthold altid den aktuelle saldo klar til brug (default: 0)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source>
        <translation>Indskriv transaktionsprioritet og gebyr pr kB i loggen når der mineres (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source>
        <translation>Vedligehold et fuldgyldigt transaktionsindeks fra getrawtransaktion fra rpc kald (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</source>
        <translation>Maksimal størrelse på data hos databærerens transaktioner der videresendes og mineres (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum total fees to use in a single wallet transaction, setting too low may abort large transactions (default: %s)</source>
        <translation>Maksimal gebyrstørrelse der an bruges i en enkelt transaktion. Hvis denne er sat for lavt kan det medføre afvisning af store transaktioner (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u)</source>
        <translation>Det antal sekunder, som peers, der ikke handler korrekt skal afholdes fra at genforbinde (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfuscation uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins.</source>
        <translation>Tilsløring bruger hele det tilslørede designerede beløb til at sende betalinger. De kan blot tilsløre yderligere Agrarian</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output debugging information (default: %u, supplying &lt;category&gt; is optional)</source>
        <translation>Output debug information (default: %u, supplying &lt;category&gt; er valgfri)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
        <translation>Forespørg peer adresser via DNS opslag, hvis antallet af adresser er laft (default: 1 med mindre -connect)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</source>
        <translation>Randomize credentials for hver proxy-forbindelse. Dette gør det muligt for Tor-strøm isolering (standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Require high priority for relaying free or low-fee transactions (default:%u)</source>
        <translation>anmod om høj prioritet for videresendelse af gratis transaktioner eller transaktioner med lavt gebyr (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file (default: %u)</source>
        <translation>Send sporings/debug info til konsollet i stedet for at sende det til debug.log filen. (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source>
        <translation>Angiv maksimumstørrelsen på højprioritets/lavgebyrstransaktioner i bytes (default: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
        <translation>Angiv antallet af script verifikationstråde (%u til %d, 0 = auto, &lt; = efterlad så mange tråde ledige, default: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d)</source>
        <translation>Angiv antallet af tråde til møntgenerering hvis aktiveret (-1 = alle cores, default: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u)</source>
        <translation>Vis N bekræftelser for en gennemført låst transaktion (0-9999, default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u)</source>
        <translation>Understøt filtrering af blokke og transaktioner med bloom filters (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
        <translation>Dette produkt anvender software udviklet i OpenSSL projektet til brug i OpenSSL værktøjssættet &lt;https://www.openssl.org/&gt; og kryptosoftware skrevet afEric Young og UPnP software skrevet af Thomas Bernard.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to %s on this computer. Agrarian Core is probably already running.</source>
        <translation>Det var ikke muligt at forbinde %s på denne computer. Agrarian kører sandsynligvis allerede.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to locate enough Obfuscation denominated funds for this transaction.</source>
        <translation>Det er ikke muligt at allokere tilstrækkeligt med tilsløret designeret indestående for at gennemføre denne transaktion.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to locate enough Obfuscation non-denominated funds for this transaction that are not equal 10000 AGR.</source>
        <translation>Det er ikke muligt at allokere tilstrækkeligt med tilsløret  ikke-designeret indestående for at gennemføre denne transaktion, der ikke ækvivalerer 10000 AGR.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 10000 AGR.</source>
        <translation>Det var ikke muligt at allokere tilstrækkelige midler til denne transaktion som er forskellig fra 10000 AGR.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s)</source>
        <translation>Brug separat SOCKS5 proxy for at nå ud til peers via Tor skjulte tjenester (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</source>
        <translation>Advarsel! -maxtxfee er sat meget højt. Gebyrer så store bør betales i en selvstændig transaktion.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
        <translation>Advarsel! -paytxfee er sat meget højt. Det er dette gebyr De kommer til at betale for transaktionen, hvis De gennemfører. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Agrarian Core will not work properly.</source>
        <translation>Advarsel! Kontroller at computerens dato og tid er korrekt indstillet. Hvis tiden ikke er rigtig, vil Agrarian core ikke fungere ordentligt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source>
        <translation>Advarsel! Netværket ser ikke ud til at samtýgge. Nogle af minerne har tilsyneladende problemer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>
        <translation>Advarsel! Der er ikke fuld enighed mellem Deres og de øvrige peers. Det er muligt, at De skal opdatere tegnebogen, eller at andre noder mangler at opdatere.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
        <translation>Advarsel! Fejl ved læsning af wallet.dat. Alle nøgler blev indlæst korrekt, men transaktions- eller adressebogens er fejlbehæftede, eller mangler helt. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
        <translation>Advarsel! wallet.dat filen er beskadiget. Data genskabt. Den originale wallet.dat fll blev gemt som tegnebog. {temestap}.bak i %s; Hvis transaktioner eller saldo er forkert, bør De genskabe tegnebogen fra en sikkerhedskopi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
        <translation>Sæt peers, der forbinder fra denne netmaske eller IP adresse på listen over godkendte peers. Der kan indføjes flere linier.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source>
        <translation>Peers, der optræder i listen over godkendte peers kan ikke blokeres på baggrund af DoS, og deres transaktioner vil altid blive videresendt - også selvom de allerede findes i mempoolen - anvendes til f.eks. gateways.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help.</source>
        <translation>Der skal angives en masternodeprivkey i konfigurationen. For mere information, se i dokumentationen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(51336 could be used only on mainnet)</source>
        <translation>(51336 kunne kun bruges på hovednettet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(default: %s)</source>
        <translation>(default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(default: 1)</source>
        <translation>(default: 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(must be 51336 for mainnet)</source>
        <translation>(skal være 51336 for hovednettet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
        <translation>Accepter kommandolinie og JSON-RPC kommandoer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
        <translation>Accepter forbindelser udefra (default: 1 hvis ingen -proxy eller -connect)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept public REST requests (default: %u)</source>
        <translation>Accepter public REST anmodninger (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
        <translation>Tilføj en node at forbinde til, og forsøg at holde forbindelsen åben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
        <translation>Tillad DNS opslag for -addnode, -seednode og -connect</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)</source>
        <translation>Forespørg altid peer adresser via DNS opslag (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source>
        <translation>Forsøger at genskabe de private nøgler fra en beskadiget wallet.dat fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically create Tor hidden service (default: %d)</source>
        <translation>Opret automatisk Tor-skjult tjeneste (standard: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block creation options:</source>
        <translation>Bloker optioner for oprettelse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculating missing accumulators...</source>
        <translation>Beregning af manglende akkumulatorer ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot downgrade wallet</source>
        <translation>Kan ikke nedgradere tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source>
        <translation>Kan ikke opløse -bind adresse: %s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot resolve -externalip address: '%s'</source>
        <translation>Kan ikke opløse -externalip adresse: %s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
        <translation>Kan ikke opløse -whitebind adresse: %s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot write default address</source>
        <translation>Kan ikke skrive standardadressen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect only to the specified node(s)</source>
        <translation>Forbind kun til de angivne node(r)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect through SOCKS5 proxy</source>
        <translation>Forbind gennem SOCKS5 proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
        <translation>Forbind til en node for at hente peeradresser og afbryd derefter forbindelsen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection options:</source>
        <translation>Forbindelsesoptioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers</source>
        <translation>Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers</source>
        <translation>Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copyright (C) 2015-%i The PIVX Core Developers</source>
        <translation>Copyright (C) 2015-%i The PIVX Core Developers</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Corrupted block database detected</source>
        <translation>Blokdatabasen er beskadiget</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not parse masternode.conf</source>
        <translation>Kunne ikke fortolke masternode.conf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debugging/Testing options:</source>
        <translation>Debug/testoptioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete blockchain folders and resync from scratch</source>
        <translation>Slet blockchain mapper og resync fra bunden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable OS notifications for incoming transactions (default: %u)</source>
        <translation>Deaktiver OS-underretninger for indgående transaktioner (standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source>
        <translation>Slå beskyttet tilstand fra og ignorer en ægte "beskyttet tilstands" hændelse (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source>
        <translation>Find egen IP adresse (default: 1 når der lyttes, og inge -externalip)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not load the wallet and disable wallet RPC calls</source>
        <translation>Indlæs ikke tegnebogen og slå tegnebogens RPC kald fra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
        <translation>Vil De genopbygge blokdatabasen nu?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done loading</source>
        <translation>Indlæst!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable automatic Zerocoin minting (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Aktivér automatisk Zerocoin-mintning (0-1, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable publish hash transaction (locked via SwiftX) in &lt;address&gt;</source>
        <translation>Aktivér publicering af hash-transaktion (låst via SwiftX) i &lt;address&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable publish raw transaction (locked via SwiftX) in &lt;address&gt;</source>
        <translation>Aktivér publicere rå transaktion (låst via SwiftX) i &lt;address&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Slå tilstanden "masternode" til (0-1 default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error initializing block database</source>
        <translation>Fejl ved initialisering af blokdatabasen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
        <translation>Fejl ved initialisering af tegnebogens databasemilljø %s!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading block database</source>
        <translation>Fejl ved indlæsning af blokdatabasen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading wallet.dat</source>
        <translation>Fejl ved indlæsning af wallet.dat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source>
        <translation>Fejl ved indlæsning af wallet.dat: Tegnebogen er beskadiget</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Agrarian Core</source>
        <translation>Fejl ved indlæsning af wallet.dat: Tegnebogen kræver en nyere version af Agrarian core</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error opening block database</source>
        <translation>Fejl ved åbning af blokdatabasen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error reading from database, shutting down.</source>
        <translation>Fejl ved læsning fra database, programmet lukker ned.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error recovering public key.</source>
        <translation>Fejl ved genskabelse af den offentlige nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error writing zerocoinDB to disk</source>
        <translation>Fejl ved at skrive zerocoinDB til disk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fejl!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
        <translation>Fejl! En fatal intern fejl opstod. Se debug.log for nærmere detaljer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Disk space is low!</source>
        <translation>Fejl! Der er ikke nok plads på disken.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source>
        <translation>Fejl! Argumentet er ikke understøttet - tor fundet, brug -onion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source>
        <translation>Fejl! Tegnebogen er låst. Det er ikke muligt at oprette transaktionen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to calculate accumulator checkpoint</source>
        <translation>Kunne ikke beregne akkumulatorkontrolpunktet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
        <translation>Lytning på uspecificerede porte mislykkedes. Brug -listen=0 hvis De ønsker denne funktion.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to parse host:port string</source>
        <translation>Failed to parse host:port string</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to read block</source>
        <translation>Læsning af blokken mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fee (in AGR/kB) to add to transactions you send (default: %s)</source>
        <translation>Gebyr (i AGR/kB) som skal tilføjes transaktionen der sendes (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force safe mode (default: %u)</source>
        <translation>Gennemtving beskyttet tilstand (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate coins (default: %u)</source>
        <translation>Generer mønter (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)</source>
        <translation>Antal blokke der kontrolleres ved opstart (default: %u, 0 = all)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If &lt;category&gt; is not supplied, output all debugging information.</source>
        <translation>Hvis &lt;category&gt; ikke findes, sendes al debug information som output.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing...</source>
        <translation>Importerer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
        <translation>Importer blokke fra ekstern kilde - blk000??.dat fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include IP addresses in debug output (default: %u)</source>
        <translation>Inkluder IP adressen i debug output (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
        <translation>Forkert, eller ikke genesis blok fundet. Er De sikker på, at det er den rigtige datadir der benyttes til netværket?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Info:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initialization sanity check failed. Agrarian Core is shutting down.</source>
        <translation>Initiering af sanitetskontrollen fejlede. Agrarian core lukker ned. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient funds</source>
        <translation>Utilstrækkelige midler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient funds.</source>
        <translation>Utilstrækkelige midler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid -onion address or hostname: '%s'</source>
        <translation>Ugyldig -onionadresse eller værtsnavn: ' %s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
        <translation>Ugyldigt beløb til -maxtxfee=&lt;beløb&gt;: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
        <translation>Ugyldigt beløb til -minrelaytxfee=&lt;beløb&gt;: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
        <translation>Ugyldigt beløb til -mintxfee=&lt;beløb&gt;: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s' (must be at least %s)</source>
        <translation>Ugyldigt beløb til -paytxfee=&lt;beløb&gt;: '%s' (skal mindst være %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
        <translation>Ugyldigt beløb til -paytxfee=&lt;beløb&gt;: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount for -reservebalance=&lt;amount&gt;</source>
        <translation>Ugyldigt beløb til -reservebalance=&lt;beløb&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid amount</source>
        <translation>Ugyldigt beløb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid masternodeprivkey. Please see documenation.</source>
        <translation> Ugyldig masternodeprivkey. Se dokumentationen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'</source>
        <translation>Ugyldig netmask specificeret i -whitelist: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid port detected in masternode.conf</source>
        <translation>Ugyldig port fundet i masternode.conf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid private key.</source>
        <translation>Ugyldig privat nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of automatically minted Zerocoin  (1-100, default: %u)</source>
        <translation>Procentdel af automatisk mintede Zerocoin (10-100, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reindex the AGR and zAGR money supply statistics</source>
        <translation>Reindex AGR og zAGR pengemængde statistikker</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reindexing zerocoin database...</source>
        <translation>Reindexing zerocoin database ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reindexing zerocoin failed</source>
        <translation>Reindexerende zerocoin mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected coins value is less than payment target</source>
        <translation>Valgt mønter værdi er mindre end betalingsmål</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SwiftX options:</source>
        <translation>SwiftTX optioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for staking or merchant applications!</source>
        <translation>Denne release er en testrelease. Anvendelse på eget ansvar - bør ikke anvendes til staking eller handelsapplikationer!</translation>
    </message>
    <message>
        <source> mints deleted
</source>
        <translation>minter slettet
</translation>
    </message>
    <message>
        <source> mints updated, </source>
        <translation>mints opdateret,</translation>
    </message>
    <message>
        <source> unconfirmed transactions removed
</source>
        <translation>ubekræftede transaktioner fjernet
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable all Agrarian specific functionality (Masternodes, Zerocoin, SwiftX, Budgeting) (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Slå alle Agrarian funktioner fra (Masternoder, Tilsløring, SwiftTX, Budgetting)(0-1,default:%u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SwiftX, show confirmations for locked transactions (bool, default: %s)</source>
        <translation>Aktiver swifttx, vis bekræftelser for låste transaktioner (bool, default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
        <translation>Transaktionen blev afvist! Dette kan ske, hvis nogle af mønterne i tegnebogen allerede er brugt. For eksempel hvis De har brugt en kopi af Wallet.dat filen, og mønterne har været brugt, men ikke markerede som brugte i den. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds!</source>
        <translation>Fejl: Denne transaktion kræver et transaktionsgebyr på mindst %s på grund af dets mængde, kompleksitet eller brug af nyligt modtagne penge!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Unsupported argument -checklevel found. Checklevel must be level 4.</source>
        <translation>Fejl: Ikke understøttet argument -checklevel fundet. Checklevel skal være niveau 4.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute command when the best block changes and its size is over (%s in cmd is replaced by block hash, %d with the block size)</source>
        <translation>Udfør kommando, når den bedste blok ændres, og dens størrelse er overstået (%s i cmd erstattes af blok hash, %d med blokstørrelsen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to find coin set amongst held coins with less than maxNumber of Spends</source>
        <translation>Kunne ikke finde møntsæt blandt holdte mønter med mindre end maksimalt antal udgifter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In rare cases, a spend with 7 coins exceeds our maximum allowable transaction size, please retry spend using 6 or less coins</source>
        <translation>I sjældne tilfælde overstiger en udgift med 7 mønter vores maksimale tilladte transaktionsstørrelse. Prøv igen med 6 eller færre mønter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preferred Denomination for automatically minted Zerocoin  (1/5/10/50/100/500/1000/5000), 0 for no preference. default: %u)</source>
        <translation>Foretrukken Betegnelse for automatisk mintede Zerocoin (1/5/10/50/100/500/1000/5000), 0 uden præference. standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify custom backup path to add a copy of any automatic zAGR backup. If set as dir, every backup generates a timestamped file. If set as file, will rewrite to that file every backup. If backuppath is set as well, 4 backups will happen</source>
        <translation>Angiv brugerdefineret backup-vej for at tilføje en kopi af enhver zAGR-backup. Hvis det er angivet som dig, genererer hver backup en tidsstempelet fil. Hvis den er angivet som fil, ønsker man at omskrive til den pågældende fil hver backup. Hvis backupath er indstillet, vil der ske 4 sikkerhedskopier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify custom backup path to add a copy of any wallet backup. If set as dir, every backup generates a timestamped file. If set as file, will rewrite to that file every backup.</source>
        <translation>Angiv en brugerdefineret backup-sti for at tilføje en kopi af en wallet-backup. Hvis det er angivet som dig, genererer hver backup en tidsstempelet fil. Hvis den er angivet som fil, ønsker man at omskrive til den pågældende fil hver backup.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SwiftX requires inputs with at least 6 confirmations, you might need to wait a few minutes and try again.</source>
        <translation>SwiftTX kræver mindst 6 bekræftelser. Vent nogle minutter og prøv igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;category&gt; can be:</source>
        <translation>&lt;category&gt; can be:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt to force blockchain corruption recovery</source>
        <translation>Forsøg at gennemtvinge reparation af korrumperet blokkæde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CoinSpend: Accumulator witness does not verify</source>
        <translation>CoinSpend: Akkumulator vidne bekræfter ikke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display the stake modifier calculations in the debug.log file.</source>
        <translation>Vis beregning af stavmodifikator i debug.log-filen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display verbose coin stake messages in the debug.log file.</source>
        <translation>Vis verbose møntspilsmeddelelser i debug.log-filen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable publish hash block in &lt;address&gt;</source>
        <translation>Aktivér publish hash-blok i &lt;address&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable publish hash transaction in &lt;address&gt;</source>
        <translation>Aktivér publicering af hash-transaction I &lt;address&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable publish raw block in &lt;address&gt;</source>
        <translation>Aktivér offentliggør rå blok I &lt;address&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable publish raw transaction in &lt;address&gt;</source>
        <translation>Aktivér publicere rå transaktion i &lt;address&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable staking functionality (0-1, default: %u)</source>
        <translation>Aktivér stakfunktionalitet (0-1, standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>
        <translation>Fejl! En fatal intern fejl opstod. Se debug.log for nærmere detaljer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: No valid utxo!</source>
        <translation>Fejl: Ingen gyldig udxo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create mint</source>
        <translation>Kunne ikke oprette mynte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to find Zerocoins in wallet.dat</source>
        <translation>Kunne ikke finde Zerocoins i wallet.dat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to select a zerocoin</source>
        <translation>Kunne ikke vælge en zerocoin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to wipe zerocoinDB</source>
        <translation>Kunne ikke tørre zerocoinDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write coin serial number into wallet</source>
        <translation>Kunne ikke skrive møntserienummer i tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep at most &lt;n&gt; unconnectable transactions in memory (default: %u)</source>
        <translation>Behold højest &lt;n&gt; transaktioner i hukommelsen, der ikke kan forbindes (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limit size of signature cache to &lt;n&gt; entries (default: %u)</source>
        <translation>Begræns størrelsen på signatur cachen til &lt;n&gt; poster (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: %d</source>
        <translation>Linje: %d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
        <translation>Lyt efter JSON-RPC forbindelser på &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen for connections on &lt;port&gt; (default: %u or testnet: %u)</source>
        <translation>Lyt efter forbindelser på port &lt;port&gt; (default: %u or tesntet: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading addresses...</source>
        <translation>Indlæser adresser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading block index...</source>
        <translation>Indlæser blokindeks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading budget cache...</source>
        <translation>Indlæser budgetcache...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading masternode cache...</source>
        <translation>Indlæser masternodecache...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading masternode payment cache...</source>
        <translation>Indlæser masternode betalingscache...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading sporks...</source>
        <translation>Indlæser sporks ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading wallet... (%3.2f %%)</source>
        <translation>Indlæser tegnebog... (%3.2f%%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading wallet...</source>
        <translation>Indlæser tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location of the auth cookie (default: data dir)</source>
        <translation>Placering af auth cookie (standard: data dir)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock masternodes from masternode configuration file (default: %u)</source>
        <translation>Lås masternoder fra masternode konfiguratinsfilen (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup(): Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>
        <translation>Opslag (): Ugyldig-proxy adresse eller værtsnavn: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maintain at most &lt;n&gt; connections to peers (default: %u)</source>
        <translation>Vedligehold maksimalt &lt;n&gt; forbindelser til peers (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Masternode options:</source>
        <translation>Masternodeoptioner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
        <translation>Maksimal størrelse på per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum per-connection send buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: %u)</source>
        <translation>Maksimal størrelse på per-connection send buffer, &lt;n&gt; *1000 bytes (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mint did not make it into blockchain</source>
        <translation>Mint gjorde det ikke til blockchain</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Need address because change is not exact</source>
        <translation>Har brug for adresse, fordi ændring ikke er nøjagtig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
        <translation>Der skal specificeres en port med -whitebind: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node relay options:</source>
        <translation>Node videresendelsesoptioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not enough file descriptors available.</source>
        <translation>Ikke nok fildescriptors tilgængelige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of automatic wallet backups (default: 10)</source>
        <translation>Antal automatiske sikkerhedskopier af tegnebogen (default: 10)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of custom location backups to retain (default: %d)</source>
        <translation>Antal brugerdefinerede positionsbackups til at beholde (standard: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source>
        <translation>Accepter kun blokkæde matchende indbyggede kontrolpunkter (defaut %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only connect to nodes in network &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 or onion)</source>
        <translation>Forbind udelukkende til noder i netværket &lt;net&gt; (ipv4, ipv6 eller onion)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options:</source>
        <translation>Optioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password for JSON-RPC connections</source>
        <translation>Kodeord for JSON-RPC forbindelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>isValid(): Invalid -proxy address or hostname: '%s'</source>
        <translation>isValid (): Ugyldig-proxy adresse eller værtsnavn: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preparing for resync...</source>
        <translation>Forberedelse til genoptagelse ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
        <translation>Forbered debug output med tidsstempel (default %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print version and exit</source>
        <translation>Udskriftsversion og exit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RPC server options:</source>
        <translation>RPC server optioner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Randomly drop 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
        <translation>Drop 1 af hver &lt;n&gt; netværksmeddelelser efter tilfældighedsprincippet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
        <translation>Gør 1 af hver &lt;n&gt; netværksmeddelelser uklar efter tilfældighedsprincippet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source>
        <translation>Genopbyg blokkædens indeks fra de aktuelle blk000??.dat filer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive and display P2P network alerts (default: %u)</source>
        <translation>Modtag og vis P2P netværksalarmer (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reindex the accumulator database</source>
        <translation>Reindex akkumulatiedatabasen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>
        <translation>Videresend og minér databærer transaktioner (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relay non-P2SH multisig (default: %u)</source>
        <translation>Videresend ikke-P2SH mulisig (default %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
        <translation>Genskan blokkæden for manglende transaktioner i tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rescanning...</source>
        <translation>Genskanner...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ResetMintZerocoin finished: </source>
        <translation>ResetSpentZerocoin færdig:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ResetSpentZerocoin finished: </source>
        <translation>ResetSpentZerocoin færdig:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source>
        <translation>Kør en tråd periodevist for at rense tegnebogen ud (default %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
        <translation>Kør en tråd i baggrunden som en særlig service og tag imod kommandoer </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)</source>
        <translation>Send transaktioner som nugebyrstransaktioner hvis muligt (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session timed out.</source>
        <translation>Sessionen brugte for meget tid.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
        <translation>Angiv databasecachens størrelse i megabytes (%d til  %d, default: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set external address:port to get to this masternode (example: %s)</source>
        <translation>Angiv den eksterne adresse:port for at komme til denne masternode (eksempel: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</source>
        <translation>Angiv hoved poolstørrelse til &lt;n&gt; (default %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
        <translation>Angiv maksimal blokstørrelse i bytes (default: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
        <translation>Angiv minimums blokstørrelse i bytes (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the Maximum reorg depth (default: %u)</source>
        <translation>Indstil højeste dybde dybde (standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the masternode private key</source>
        <translation>angiv masternodens private nøgle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>
        <translation>Angiv antallet af tråde der anvendes til at servicere RPC opkald (default: %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source>
        <translation>Sætter DB_PRIVATE flag i tegnebogens databasemiljø (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source>
        <translation>Vis alle debugoptioner (brug: --help -help-debug)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source>
        <translation>Formindsk debug.logfilen ved opstart af klienten (default: 1 når der ikke er angivet -debug)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing failed.</source>
        <translation>Signering mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing timed out.</source>
        <translation>Signering brugte for meget tid.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing transaction failed</source>
        <translation>Signering af transaktionen mislykkedes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify configuration file (default: %s)</source>
        <translation>Specificer konfigurationsfil (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d)</source>
        <translation>Specificer forbindelsens timeout i millisekunder (minimum: 1, default : %d)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify data directory</source>
        <translation>angiv datamappe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify masternode configuration file (default: %s)</source>
        <translation>Specificer masternode konfigurationsfilen (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify pid file (default: %s)</source>
        <translation>Angiv pid filen (default: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify wallet file (within data directory)</source>
        <translation>angiv tegnebogens wallet fil (indenfor datamappen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify your own public address</source>
        <translation>Angiv Deres offentlige adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend Valid</source>
        <translation>Tilbring gyldig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)</source>
        <translation>Brug ubekræftede returpenge når der sendes transaktioner (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Staking options:</source>
        <translation>Staking muligheder:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source>
        <translation>Stop kørsel efter import af blokke fra disken (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronization failed</source>
        <translation>Synkronisering mislykkedes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronization finished</source>
        <translation>Synkronisering færdig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronization pending...</source>
        <translation>Synkronisering venter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronizing budgets...</source>
        <translation>Synkronisere budgetter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronizing masternode winners...</source>
        <translation>Synkroniserer masternodevinnere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronizing masternodes...</source>
        <translation>Synkroniserer masternoder...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Synchronizing sporks...</source>
        <translation>Synkroniserer sporks...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syncing zAGR wallet...</source>
        <translation>Syncing zAGR wallet ..</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The coin spend has been used</source>
        <translation>Møntudgifterne er blevet brugt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The transaction did not verify</source>
        <translation>Transaktionen bekræftede ikke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This help message</source>
        <translation>Denne hjælpemeddelelse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is experimental software.</source>
        <translation>Denne software er eksperimentiel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source>
        <translation>Dette er ment som et tilbagekørings test- og appudviklingsværktøj.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source>
        <translation>Terskel for frakoblíng af peers der udfører upassende handlinger (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Too many spends needed</source>
        <translation>Alt for mange tilbringer nødvendig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tor control port password (default: empty)</source>
        <translation>Tor-kontrolportadgangskode (standard: tom)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s)</source>
        <translation>Tor-kontrolport, der skal bruges, hvis du lytter til løg (standard: %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction Created</source>
        <translation>Transaktion oprettet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction Mint Started</source>
        <translation>Transaktionsmynte startet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction amount too small</source>
        <translation>Transaktionsbeløbet er for lille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction amounts must be positive</source>
        <translation>Transaktionsbeløbet skal være positivt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction too large for fee policy</source>
        <translation>Transaktionen er for stor til at opfylde gebyrpolitikken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction too large</source>
        <translation>Transaktionen er for stor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trying to spend an already spent serial #, try again.</source>
        <translation>Forsøger at bruge en allerede brugt serie #, prøv igen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
        <translation>Det er ikke muligt at forbide til %s på denne computer (bind returnerede fejl %s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to sign spork message, wrong key?</source>
        <translation>Det var ikke muligt at signere spork meddelelsen. Er De sikker på De anvender den rigtige nøgle?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
        <translation>Kan ikke starte HTTP-serveren. Se fejlfindingsloggen for detaljer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source>
        <translation>Ukendt netværk specificeret i -onlynet: '%s'</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade wallet to latest format</source>
        <translation>Opdater tegnebogen til det nyeste format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source>
        <translation>Anvend UPnP til at kortlægge den lyttende port (default: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
        <translation>Anvend UPnP for at kortlægge lytteporten (default: 1 når der lyttes)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a custom max chain reorganization depth (default: %u)</source>
        <translation>Brug en brugerdefineret maks kædeomlægningsdybde (standard: %u)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the test network</source>
        <translation>Anvend testnetværket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username for JSON-RPC connections</source>
        <translation>Brugernavn til JSON-RPC forbindelser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value is below the smallest available denomination (= 1) of zAGR</source>
        <translation>Værdien er under den mindste tilgængelige værdi (= 1) for zAGR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verifying blocks...</source>
        <translation>Verificerer blokke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verifying wallet...</source>
        <translation>Verificerer  tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source>
        <translation>Tegnbogen %s befinder sig udenfor datamappen %s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet needed to be rewritten: restart Agrarian Core to complete</source>
        <translation>Tegnebogen måtte genskrives. Genstart Agrarian core for at gøre færdig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet options:</source>
        <translation>Optioner for tegnebogen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wallet window title</source>
        <translation>Tegnebogens vinduestitel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advarsel!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source>
        <translation>Advarsel! Denne version er forældet. Opgradering krævet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench.</source>
        <translation>Advarsel! Argumentet -benchmark understøttes ikke og blev ignoreret. Anvend -debug=bench.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net.</source>
        <translation>Advarsel! Argumentet -debugnet understøttes ikke og blev ignoret. Brug -debug=net.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You don't have enough Zerocoins in your wallet</source>
        <translation>Du har ikke nok Zerocoins i din tegnebog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source>
        <translation>Databasen skal genopbygges ved hjælp af -reindex for at ændre -txindex</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zapping all transactions from wallet...</source>
        <translation>Skifter alle transaktioner i tegnebogen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZeroMQ notification options:</source>
        <translation>ZeroMQ notifikationsindstillinger:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zerocoin options:</source>
        <translation>Zerocoin muligheder:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>on startup</source>
        <translation>Ved opstart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source>
        <translation>Tegnebogsfilen wallet.dat er beskadiget. Opbygning mislykkedes.</translation>
    </message>
</context>
</TS>